Перевод astrophysicist с английского на русский

• астрофизика
• астрофизиком

Астрофизика (примеров 11)

In The Theory of Everything, he portrayed astrophysicist Kip Thorne.
В фильме «Теория всего» он сыграл астрофизика Кипа Торна.

As an astrophysicist, I have the awesome privilege of studying some of the most exotic objects in our universe.
Как у астрофизика, у меня есть потрясающая привилегия изучать одни из самых необычных объектов в нашей вселенной.

According to astrophysicist Mario Livio, this could happen at any time, but the risk to life on Earth would be low.
По мнению астрофизика Марио Ливио, такое событие может произойти в любое время, при этом угроза для жизни на Земле является минимальной.

Highly unethical for an astrophysicist.
Очень неэтично для астрофизика.

The episode is presented by the series host astrophysicist Neil deGrasse Tyson, directed by Brannon Braga, produced by Livia Hanich and Steven Holtzman, and written by Ann Druyan and Steven Soter.
Повествование ведётся от лица бессменного ведущего шоу, астрофизика Нила Деграсса Тайсона, в то время как режиссёром эпизода стал Брэннон Брага, продюсерами - Ливия Ханич и Стивен Хольцман, а сценаристами - Энн Друян и Стивен Сотер.

Астрофизиком (примеров 13)

He was the first astrophysicist and the last scientific astrologer.
Он стал первым астрофизиком и последним научным астрологом.

It's the one piece that reminds me of the very moment I wanted to be an astrophysicist.
Это композиция, которая напоминает мне о том самом моменте, когда я решил стать астрофизиком.

If I wasn't an astrophysicist, I would've been a party planner.
Я вам говорил, что если бы я не стал астрофизиком, я бы стал распорядителем торжеств.

From 1991 till 2015 he was an astrophysicist at the Space Telescope Science Institute, which operates the Hubble Space Telescope.
С 1991 по 2015 год работал астрофизиком в американском Институте STSci («Институт исследований космоса с помощью космического телескопа»), выполнял исследования на орбитальном телескопе «Хаббл».

My personal hope is that you'll become an astrophysicist, but beyond that, anything you want.
Лично я надеюсь, что ты тоже станешь астрофизиком, но обобщая - кем захочешь.