| In The Theory of Everything, he portrayed astrophysicist Kip Thorne. | В фильме «Теория всего» он сыграл астрофизика Кипа Торна. |
| Why all of this fuss over an astrophysicist who analyzes radio signals? | Почему эта вся суета из-за астрофизика? которая анализирует радиосигналы |
| According to astrophysicist Mario Livio, this could happen at any time, but the risk to life on Earth would be low. | По мнению астрофизика Марио Ливио, такое событие может произойти в любое время, при этом угроза для жизни на Земле является минимальной. |
| Later, Art Bell even claimed to have obtained an image of the object from an anonymous astrophysicist who was about to confirm its discovery. | Позже Арт Белл даже заявил, что у него есть свой снимок объекта - от анонимного астрофизика, намеревающегося подтвердить это открытие. |
| Highly unethical for an astrophysicist. | Под ложными оговорками? Очень неэтично для астрофизика. |
| If I wasn't an astrophysicist, I would've been a party planner. | Я вам говорил, что если бы я не стал астрофизиком, я бы стал распорядителем торжеств. |
| Born in Chicago, did postgrad work at Johns Hopkins, then two years ago, she takes a job at the Aubrey Science Center in Midtown as an astrophysicist. | Родилась в Чикаго, писала кандидатскую в Университете Джона Хопкинса, через два года устроилась на работу в научный центр Обри в Мидтауне астрофизиком. |
| I'm - I was an astrophysicist. | Но я был астрофизиком. |
| So, to shorten the odds, I've recruited the help of an astrophysicist, Professor Mike Lockwood. | Я отправился в путь с астрофизиком профессором Майком локвудом в надежде увидеть сияние. |
| My personal hope is that you'll become an astrophysicist, but beyond that, anything you want. | Лично я надеюсь, что ты тоже станешь астрофизиком, но обобщая - кем захочешь. |