Английский - русский
Перевод слова Astronomy

Перевод astronomy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Астрономия (примеров 153)
For example, how should governments justify public expenditure on completely 'useless' disciplines such as particle physics and astronomy? Например, как может правительство оправдать расход общественных средств на такие совершенно "бесполезные" отрасли науки как физика элементарных частиц и астрономия?
A series of experiments are currently being performed in the Mir station in the following fields: space technology, geophysics, medicine and biology, Earth's natural resources, environmental science, biotechnology, astronomy, space power engineering and engine design. В настоящее время на станции "Мир" проводится комплекс экспериментов по следующим направлениям: космическая технология, геофизика, медицина и биология, природные ресурсы Земли, экология, биотехнология, астрономия, космическая энергетика и двигателестроение.
IAU had adopted an ambitious decadal strategic plan entitled "Astronomy for development 2010-2020", which built on the achievements of the International Year of Astronomy 2009. МАС был принят масштабный стратегический план на десять лет "Астрономия для целей развития в период 2010-2020 годов", который предполагает дальнейшее развитие достижений Международного года астрономии, проведенного в 2009 году.
Ultraviolet astronomy employs ultraviolet wavelengths between approximately 100 and 3200 Å (10 to 320 nm). Ультрафиолетовая астрономия имеет дело с длинами волн примерно от 100 до 3200 Ǻ (10-320 нанометров).
Physics portal Astronomy portal Gravitational-wave astronomy Abbott, B. P.; et al. (LIGO Scientific Collaboration and Virgo Collaboration) (15 June 2016). Гравитационно-волновая астрономия Открытие гравитационных волн Abbott B. P. et al. (LIGO Scientific Collaboration and Virgo Collaboration) (15 June 2016).
Больше примеров...
Астрономический (примеров 21)
Well, honey, it's the astronomy building. Ну милая, это же астрономический корпус.
There's a Magellan's astronomy club that meets on Tuesdays. Есть астрономический клуб Магеллана, встречи по вторникам.
She joins in the astronomy club after she meets Sō. Она вступает в астрономический клуб после того, как она встречает Со.
In 1988, Jewitt moved to the Institute of Astronomy at the University of Hawaii. В 1988 году Джуитт перешёл в Астрономический институт Гавайского университета.
I was just looking for the astronomy club. Я просто искал астрономический клуб.
Больше примеров...
Astronomy (примеров 34)
She was a co-organiser of the 2015 Inclusive Astronomy conference at VanDerBilt University. В 2015 году она была соорганизатором конференции Inclusive Astronomy в Университете VanDerBilt.
In 1918 he published the work, An Introductory Treatise on Dynamical Astronomy. В 1918 году опубликовал работу «Вводный трактат о динамической астрономии» (англ. An Introductory Treatise on Dynamical Astronomy).
"Astronomy Domine" was performed during the last few dates of Gilmour's On an Island tour, and features on his Remember That Night and Live in Gdańsk DVDs. Astronomy Domine была исполнена во время последних немногих выступлений Гилмора в туре On an Island, и в особенности на его DVD Live in Gdańsk.
Their first works were published in 1982 in the journal Nature and in 1983 in the Astronomy & Astrophysics. Их первые работы были опубликованы в 1982 году в журнале «Nature» и в 1983 году в "Astronomy & Astrophysics".
ICRANet has been Organizational Associate of the International Year of Astronomy 2009 and supported the global coordination of IYA2009 financially. ICRANet был ассоциированным организатором (англ. Organisational Associate) международного года астрономии (англ. International Year of Astronomy 2009, IYA2009) и финансово поддерживал глобальную координацию IYA2009.
Больше примеров...