| "Apollo 17" astronaut, last man on the moon, coolest dad of all time. | "Аполлон 17", астронавт, последний человек на луне, самый крутой папа всех времен. |
| Mr. Augustine, this astronaut came to see us in high school. | Мистер Огустин, когда мы учились в школе, к нам прилетал астронавт. |
| Why not tell her you're an astronaut? | Почему не сказал, что ты - астронавт? |
| The work of the 18th principal expedition (cosmonauts V. Dezhurov and G. Strekalov and the American astronaut Norman Thagard), which lasted 115 days, included experiments in extra-atmospheric astronomy and biomedical and geophysical research foreseen under the Russian-American Mir-Shuttle programme. | В ходе работы восемнадцатой основной экспедиции (космонавты В. Дежуров и Г. Стрекалов и американский астронавт Норман Тагард), продолжительность которой составила 115 суток, были проведены эксперименты по внеатмосферной астрономии и медико-биологические и геофизические исследования, предусмотренные российско-американской программой "Мир-Шаттл". |
| Former astronaut Rusty Schweickart knows first hand how dangerous celestial objects can be. | Бывший астронавт Расти Швайкарт на собственном опыте узнал, как опасны могут быть астероиды. |
| I have this astronaut friend, totally loved his fiancée. | У меня есть друг космонавт, обожает свою невесту. |
| In October 2003, Chinese astronaut Yang Liwei stated that he had not been able to see the Great Wall of China. | В октябре 2003 года китайский космонавт Ян Ливэй заявил, что ему не удалось увидеть Великую Китайскую стену. |
| Where's astronaut Alan York? | Где космонавт Алан Йорк? |
| You're a brave astronaut. | Ты - отважный космонавт. |
| "China's astronaut outfitters design material for spacewalk suits". | China's astronaut outfitters design material for spacewalk suits Китайский космонавт впервые вышел в открытый космос |
| "China's astronaut outfitters design material for spacewalk suits". | China's astronaut outfitters design material for spacewalk suits Китайский космонавт впервые вышел в открытый космос |
| Though Future had told MTV that Streetz Calling would be his final mixtape prior to the release of his debut studio album, another mixtape, Astronaut Status, was released in January 2012. | Хотя Фьючер и говорил MTV, что Streetz Calling предполагался последним микстейпом, предшествующим релизу его дебютного студийного альбома, в январе 2012 года был выпущен ещё один микстейп, Astronaut Statusruen. |
| This group of women that Jerrie Cobb called the First Lady Astronaut Trainees (FLATs) accepted the challenge to be tested for a research program. | Эту группу из 20 женщин Джерри Кобб назвала «Флэтс» (Fellow Lady Astronaut Trainees - «FLATs» - перевод на русский - «Квартиры»), и ознакомила их с программой тестов-исследований. |
| The FreeFly Astronaut Project has committed to five rocket launches to increasingly higher altitudes, culminating with a FreeFly reentry from above the Karman Line (100 km)-a real space altitude. | Проект «FreeFly Astronaut» рассчитан на 5 запусков, каждый раз на все большую высоту, при этом последний запуск будет произведен за линию Кармана (Karman Line) - высоту в 100 км, то есть, фактически, в космическое пространство. |
| Hire was assigned to the Astronaut Support Personnel (ASP) team for Kennedy Space Center Operations. | Был руководителем группы вспомогательного персонала (Astronaut Support Personnel) в космическом центре Кеннеди (Kennedy Space Center). |