Перевод astronaut с английского на русский

• астронавт
• космонавт
• Astronaut

Астронавт (примеров 204)

I don't mean anything bad by this, but you're not an astronaut.
Не имею ничего против, но ты не астронавт.

Well, whatever he is, he isn't an astronaut.
Ну, кто бы он ни был, он не астронавт.

If you're prettier and more stylish... and smarter and a better astronaut, what's left for me?
Если ты симпатичнее, моднее, умнее и лучший астронавт, то что остается мне?

"Astronaut Mike 'Supernova' Novacelik and Payload Specialist Howard Wolowitz."
Астронавт Майк Супернова Новачелик, и внештатный специалист Говард Воловиц.

Say "astronaut."
Скажите "астронавт."

Космонавт (примеров 49)

So Bill tells me you're a writer, which means you're probably an astronaut.
Итак, Билл говорил что ты писатель, значит ты вероятно космонавт.

This time to become an astronaut.
На этот раз как космонавт.

In October 2003, China had successfully launched a manned spacecraft, and in May 2004, China's first astronaut, Mr. Yang Liwei, had handed back to the Secretary-General the United Nations flag which he had taken with him on his space voyage.
В октябре 2003 года Китай осуществил успешный запуск пилотируемого космического корабля, а в мае нынешнего года первый космонавт Китая г-н Ян Ливэй вручил Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций флаг Организации Объединенных Наций, с которым он отправился в космический полет.

Mr. Astronaut, sir...
Мистер Космонавт, сэр...

It's always a terminator or a matrix or an astronaut getting sucked out an airlock in "2001." Things always go terribly wrong.
Там бывают Терминаторы, Матрица и космонавт, разорванный на части гермозатвором в «2001».

Astronaut (примеров 12)

"China's astronaut outfitters design material for spacewalk suits".
China's astronaut outfitters design material for spacewalk suits Китайский космонавт впервые вышел в открытый космос

NASA Astronaut Neil Armstrong wearing "Snoopy cap" with Plantronics (SPENCOM) headset prior to his Apollo 11 lunar landing in 1969.
Официальный сайт Телефонные гарнитуры на службе компаний Демонстрационные ролики по гарнитурам Plantronics NASA Astronaut Neil Armstrong wearing "Snoopy" cap with Plantronics (SPENCOM) headset prior to his Apollo 11 lunar landing in 1969.

Ryan Castillo of Dancing Astronaut described the song as a representation of "the perfect artistic synergy between the American band's unmistakable vocal quality and Kygo's melodic tropical chord progressions".
Райан Кастильо из Dancing Astronaut, описал песню как «представление идеальной артистической синергии между безошибочным вокальным качеством американской группы и мелодическими тропическими аккордовыми прогрессиями Kygo».

A final Names single, "The Astronaut", appeared in 1982 on the Les Disques du Crépuscule label, again produced by Hannett, who had by then parted from Factory Records amidst some acrimony.
Последний сингл «The Names» - «The Astronaut» был выпущен в 1982 году, снова был спродюсирован Мартином Хеннетом, который к тому времени отделился от «Factory Records».

Hire was assigned to the Astronaut Support Personnel (ASP) team for Kennedy Space Center Operations.
Был руководителем группы вспомогательного персонала (Astronaut Support Personnel) в космическом центре Кеннеди (Kennedy Space Center).