Примеры в контексте "Astrometry - Астрометрия"

Перевод

Примеры

Примеры: Astrometry — Астрометрия

• It had been shown that today's astrometry was ready to face those new challenges.

  Было отмечено, что нынешняя астрометрия готова к решению этих новых задач.

• Although the relative astrometry (required for HST) is about 0.3 arc seconds, there are known systematic errors near the plate edges of 1 to 2 arc seconds.

  Хотя относительная астрометрия (требуется для хаббла) составляет около 0,3 угловых секунды, известны систематические ошибки вблизи кромок листа от 1 до 2 угловых секунд.

• The NEO project at the Astronomical Institute has two main tasks: first, photometric observations of NEOs, primarily for rotation studies and the identification of binaries, and second, their astrometry.

  В рамках проекта изучения ОСЗ Института астрономии ставятся две основные задачи: во-первых, фотометрическое наблюдение ОСЗ, прежде всего для исследования вращения объектов и выявления двойных звезд, и, во-вторых, астрометрия ОСЗ.

• Astrometry is the oldest search method for extrasolar planets, and was originally popular because of its success in characterizing astrometric binary star systems.

  Астрометрия является старейшим методом поиска экзопланет и была популярна из-за успехов при описании астрометрическо-двойных систем.

• As astrometry became more accurate, cluster stars were found to share a common proper motion through space.

  По мере того, как астрометрия делалась всё более точной, стало выясняться, что скопления звёзд разделяют одно и то же собственное движение в пространстве.

Другие варианты перевода слова astrometry

• Астрометрии
• Астрометрического
• Астрометрические данные