| Astronomy and astrology were not always so distinct. |
Астрономия и астрология не всегда были так далеки друг от друга. |
| You know, mystical things like astrology and crystals and Tarot. |
Всякие мистические явления... Астрология, кристаллы... таро. |
| That's astrology, not astronomy. |
Это астрология, а не астрономия. |
| During the reign of Jeyaveera Cinkaiariyan rule, a work on medical science (Segarajasekaram), on astrology (Segarajasekaramalai) and on mathematics (Kanakathikaram) were authored by Karivaiya. |
Во время правления Джаявира Сингайярияна писатель Каривайя написал тексты о медицине (Сегараджасекарам) и об астрология (Сегараджасекарамалай), и о математике (Канакатикарам). |
| In 1978 I was among the first students to enter the newly founded Bon Dialectic School, a monastery school that teaches philosophy (sutra, tantra, dzogchen), astrology, medicine and all other traditional Bon disciplines. |
В 1978-ом я был в первой группе студентов, вошедших в недавно основанную Диалектическую Школу Бон - монастырскую школу, в которой преподаются философия (сутра, тантра, дзогчен), астрология, медицина и все остальные традиционные дисциплины Бон. |