| In the West, astrology fell out of fashion for hundreds of years until the invention of the horoscope column. | На Западе астрология вышла из моды на сотни лет до изобретения колонки «Гороскопы». |
| And so astrology can fit that bill. | И астрология вполне подходит. |
| Astrology developed into a strange discipline: | Астрология превратилась в странную дисциплину: |
| And astrology's place in it. | и астрология вместе с ним. |
| Ebert was critical of intelligent design, and stated that people who believe in either creationism or New Age beliefs such as crystal healing or astrology are not qualified to be President. | Он также был критиком креационистской теории разумного замысла и считал, что люди, придерживающиеся креационистских или Нью Эйдж убеждений, таких как астрология или литотерапия, не подходят на роль президента. |
| Our astrology experiment should have worked by now. | Наш астрологический эксперимент уже должен был дать результат. |
| Davis gu's astrology wheel missing from the crime scene. | Астрологический круг Дэвиса Гу, пропавший с места преступления. |
| You know, an old astrology wheel like this Would be worth a fortune, so we should - We should find out where it went. | Между прочим такой древний астрологический круг потенциально стоит целое состояние, поэтому нам следовало бы... следовало бы выяснить куда он делся. |
| A group of scientists and scholars sent out letters today asking all the daily newspapers to print a warning with their astrology columns. | Группа научных деятелей обратилась ко всем газетам с просьбой размещать предупреждение в колонке «Гороскопы»: «Этот астрологический прогноз следует читать только с развлекательной целью. |