| It's an astrolabe... that'll buy us back 24 hours. | Это астролябия, которая вернет нам 24 часа. |
| Magellan's astrolabe, to be precise. | Астролябия Магеллана, если быть точным. |
| A.Miroshnikov also the author of many original and distinctive jewelry (Astrolabe, Colosseum, Space decorations, Birth talent), which have no analogues in this art form. | Также О.Мирошников является автором многих оригинальных и самобытных ювелирных изделий (Астролябия, Колизей, Космические украшения, Рождение таланта), которым нет аналогов в этом виде искусства. |
| I've got no ship, no astrolabe. | Нет корабля, нет астролябия. |
| The astrolabe was our only solution. | Астролябия была нашим единственным выходом. |