| As much as it may astonish everyone in the room, I agree with G'Kar. | Несмотря на то, что это может удивить всех в этой комнате, я согласен с Джи-Каром. |
| A world where you can astonish and enchant those around you. | Мир, где сможете удивить и очаровать окружающих. |
| Without the wedding to hide behind, there's no reason to delay it and astonish the world with the extent of my wretched failure. | Раз мы не можем прикрыться свадьбой, то нет повода откладывать это и удивить мир масштабом моей чудовищной ошибки. |
| It is my intention to astonish you all. | Я намерена вас всех удивить. |