Перейти к основному содержимому

Перевод asthmatic с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[æsˈθmætɪk] амер.[æzˈmætɪk]

Перевод

Asthmatic

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Примеры

Астматик (примеров 14)

  • Overweight, asthmatic, anemic and wildly color blind.

    С избыточным весом, астматик, слабый и абсолютно не различающий цветов.

  • He's asthmatic, dyslexic, wheat, lactose and sunlight intolerant.

    Он астматик, дислексик, не переносит зерновые, лактозу и солнечный свет.

  • And get you on your feet again - The boy's an asthmatic.

    И поставлю на ноги Парень астматик.

  • Pets aren't good when you're asthmatic.

    Домашние животные это плохо когда вы астматик.

  • A large enough dose could kill you even if you weren't asthmatic.

    Достаточно большая доза могла убить, даже если ты не астматик.

Больше примеров…

Астма (примеров 6)

  • Well, her daughter's asthmatic.

    Ну, у ее дочери астма.

  • He is asthmatic and has had various respiratory problems, which have been worsened by regular bouts of the flu.

    У него астма, и он страдает от целого ряда респираторных заболеваний, которые обостряются регулярными инфекциями гриппа.

  • It's not my fault. I'm asthmatic!

    Я не виноват, что у меня астма.

  • Was Bertie asthmatic when you met?

    Когда вы познакомились, у Берти была астма?

  • 2.3 Following his imprisonment, the author developed a serious asthmatic condition which required his hospitalization in an intensive care unit.

    2.3 В результате тюремного заключения у автора появилась астма в тяжелой форме, что потребовало его госпитализации в реанимационное отделение.

Больше примеров…

Астматических (примеров 3)

  • It is reported that hospital attendance records suggest that, following the burning of the Kuwaiti oil wells, there was an increase in upper respiratory tract and asthmatic symptoms.

    По имеющимся больничным данным, после пожаров на нефтяных скважинах в Кувейте было отмечено увеличение числа случаев заболевания верхних дыхательных путей и астматических симптомов.

  • The effects of exposure to traffic-related air pollution increasing the incidence of infections, asthmatic and allergic symptoms of four-year old children observed in a birth cohort of approximately 4,000 children in the Netherlands;

    а) при обследовании в Нидерландах возрастной когорты в составе 4000 детей выявлено, что под воздействием загрязнения окружающей среды дорожным транспортом растет количество случаев инфекционных заболеваний, астматических и аллергических симптомов у детей в возрасте четырех лет;

  • Nor are Cuban children entitled to the benefit of the new inhalers for asthmatic crises, since the United States Government denies them that right.

    Кубинские дети также лишены возможности пользоваться новыми ингаляторами для лечения астматических кризисов, поскольку правительство Соединенных Штатов отказывает им в таком праве.

Больше примеров…

Астматический (примеров 3)

  • The population of these villages began complaining of illnesses, namely frequent headaches and asthmatic coughs, and the authorities started to look into the issue.

    Население этих поселков стало жаловаться на различные болезни, в частности на частые головные боли и астматический кашель, и компетентные органы решили заняться этим вопросом.

  • 021997 The patient aged 32 (Nikolaev, Ukraine) has suffered from asthmatic bronchitis since he was 16 especially in the period of flowering or being in a dusty room.

    021997 Больной 32 года (г. Николаев) - астматический бронхит на пыль, цветение с 16 лет.

  • You can't smoke in a house with an asthmatic child.

    Не смейте курить в доме, где живёт астматический ребёнок.

Больше примеров…

Asthmatic (примеров 2)

  • His debut album A Sun Came was released in 1999 on the Asthmatic Kitty label, which he cofounded with his stepfather.

    Его дебютный альбом «А Sun Came» вышел в 1999 году на лейбле Asthmatic Kitty, который Стивенс вместе основал со своим отчимом.

  • The town is one of the headquarters of Asthmatic Kitty Records, founded by Sufjan Stevens.

    В Ландере расположен один из головных офисов звукозаписывающей компании Asthmatic Kitty Records, основанной музыкантом Суфьяном Стивенсом.

Больше примеров…

Страдала астмой (примеров 1)

  • Judging by her ribcage and diaphragm attachments, she was either a swimmer, a singer or an asthmatic, or any combination thereof.

    Судя по ее грудной клетке и расположению диафрагмы, она была либо пловчихой, певицей, или страдала астмой, либо же все, вместе взятое.

Больше примеров…

Астматика (примеров 3)

  • When you brought a 90-pound asthmatic onto my army base, I let it slide.

    Когда вы привезли на мою базу этого тощего астматика я закрыл глаза.

  • Okay to discharge the asthmatic in treatment 2?

    Астматика из второй можно выписывать?

  • An asthmatic who rides a bike!

    Для астматика вы неплохо крутите педели!

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти