| As an example, the Rwandan invaders committed an odious assassination during a religious service. | Например, руандийские захватчики совершили отвратительное убийство в ходе религиозной церемонии. |
| We condemn in the strongest terms the assassination of Professor Burhanuddin Rabbani, former President of Afghanistan and Chairman of the High Peace Council. | Мы самым решительным образом осуждаем убийство профессора Бурхануддина Раббани, бывшего президента Афганистана и председателя Высшего совета мира. |
| Gavrilo Princip, the main perpetrator of the assassination in Sarajevo of 1914, was born in the village of Obljaj located just east of Bosansko Grahovo. | Гаврило Принцип, совершивший Сараевское убийство в 1914 году, родился в деревне Обляй (серб. |
| When an assassination of this kind is committed against a March 14 figure, it has become a tradition for that group to instantly accuse Syria from the first few minutes. | Когда убийство подобного рода совершается в отношении деятеля «Движения 14 марта», его руководители сразу же в первые минуты, как правило, начинают обвинять Сирию. |
| I have the honour to recall your recent visit to Khartoum during which Sudan's commitment to cooperate fully with the relevant resolutions of the Organization of African Unity (OAU) and of the Security Council on the issue of the assassination attempt, was made and reiterated. | Имею честь сослаться на Ваш недавний визит в Хартум, во время которого было взято и подтверждено обязательство Судана полностью выполнять положения соответствующих резолюций Организации африканского единства (ОАЕ) и Совета Безопасности по вопросу о покушении на убийство. |