Примеры в контексте "Asphalting - Асфальтированию"

Перевод

Примеры

Примеры: Asphalting — Асфальтированию

• The 3 asphalting projects were cancelled due to changed priorities of the Mission as a result of a faster than planned pace of drawdown of the mission

  Три проекта по асфальтированию были отменены в силу изменения приоритета Миссии в результате более быстрых, чем предполагалось, темпов сокращения численности Миссии

• Provision is made for the cost of contractual repairing and asphalting of the road system and parking areas in the area of operations.

  Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов по ремонту и асфальтированию по контрактам дорог и мест стоянки автотранспортных средств в районе операций.

• Selection of the contractor for the asphalting of Nyala aprons was in progress at the end of the period

  В конце периода продолжался отбор подрядчика для работ по асфальтированию самолетных стоянок в Ньяле

• July 2014-June 2015, then asphalting of container storage yard 2015/16

  Июль 2014 года - июнь 2015 года; затем работы по асфальтированию склада для хранения контейнеров в 2015/16 году

• Big works on asphalting and renovation of the roads have been conducted by late 2010-s in connection with the celebration of the 600th anniversary of protection of Belovezhskaya Pushcha.

  Большие по объему работы по асфальтированию и ремонту дорог были проведены к концу 2010-х годов в связи с празднованием 600-летия охраны Беловежской пущи.

• The lower completion rate resulted from the priority for the asphalting of a patrol road in a remote area in Chebaa with limited resources

  Более низкие результаты объясняются тем, что первоочередное внимание уделялось асфальтированию дорог для патрулирования в отдаленном районе в Шебаа с использованием ограниченных ресурсов

• The cancellation of planned asphalting projects owing to delays in receipt of the asphalt machine and the lack of local contractual capacity resulted in savings under construction services.

  Отмена запланированных проектов по асфальтированию дорог по причине задержек в получении асфальтового катка и отсутствие на местах возможностей заключения контракта привело к экономии бюджетных средств на строительные услуги.

• The planned construction of six helipads, two hard-wall warehouses and asphalting at living accommodations could not start due to delays in the procurement process, resulting in no awarded contracts during the reporting period.

  Запланированные работы по строительству шести вертолетных площадок, двух складов из прочных конструкций, а также по асфальтированию дорог рядом с жилыми домами не были начаты по причине задержек в закупочных процедурах, в результате чего в течение отчетного периода необходимые контракты не были заключены.

• Asphalting work is currently under way over a further 402 kilometres;

  В настоящее время ведутся работы по асфальтированию дорог на участках протяженностью 402 км;

Другие варианты перевода слова asphalting

• Асфальтирование
• Асфальтового покрытия
• Асфальтирования