Перевод ashkelon с английского на русский

Anna and Gregory Peschayev from the Quickstep Club in Ashkelon.

Анна и Григорий Песхаев из клуба "Квикстеп", Ашкелон.

He has since been detained at the Shikma detention centre, Ashkelon.

С тех пор он находится в центре содержания под стражей Шикма, Ашкелон.

ATI was established as a collaborative project of the Office of the Chief Scientist, the city of Ashkelon, and private investors.

АТИ был учрежден в рамках совместного проекта Главного управления по науке города Ашкелон и частных инвесторов.

Media reports indicate that areas struck by rockets included the Western Negev, Sderot and Ashkelon.

Согласно сообщениям средств массовой информации, к числу территорий, попавших под ракетный обстрел, относились Западный Негев, Сдерот и Ашкелон.

The rockets detonated across a large area of land, and as far north as the city of Ashkelon.

Снаряды рвались на большой площади и достигли города Ашкелон на севере.

An additional plant, which began operating in 2011 in Ashkelon, produces SodaStream syrups and flavours.

Третий завод, который начал работать в 2011 г. в Ашкелоне, производит сиропы SodaStream.

The measures are reported to have included their transfer to the Ashkelon and Nafha prisons.

Как сообщается, в число мер входил их перевод в тюрьму в Ашкелоне и Навха.

The Ashkelon Desalination Plant is the largest and most cost-effective desalination plant in the world.

Завод по очистке морской воды в Ашкелоне является крупнейшим и самым рентабельным опреснительным предприятием в мире.

But you should've been in Ashkelon by now!

Но вы должны быть сейчас в Ашкелоне!

But you should've been in Ashkelon by now! ...And we came back, and the van was gone...

Но вы должны быть сейчас в Ашкелоне! ...мы вернулись, а фургон пропал...

Countless residents of Ashkelon were treated for shock and trauma.

Многочисленным жителям Ашкелона была оказана помощь в связи с полученными травмами и шоком.

A monument was erected for them on the grounds of the Ashkelon Central Bus Station.

Памятник им был установлен на Центральном автовокзале Ашкелона.

The national park is situated in the heart of ancient Ashkelon.

Национальный парк расположен на месте древнего Ашкелона.

I'm still the queen of Acre, Ashkelon, Tripoli.

Я по-прежнему царица Акры, Ашкелона, Триполи.

The outskirts of Ashkelon were hit by rockets for the first time in two and a half years.

Впервые за два с половиной год ракеты разрывались в пригородах Ашкелона.

Daher Muhammad Salah Abu Mayaleh was reportedly arrested on 15 February 1996 and detained in Ashkelon prison.

Дахер Мухаммад Салах Абу Майалех, как утверждают, был арестован 15 февраля 1996 года и содержался в Ашкелонской тюрьме.

Using a medieval Italian manuscript as her guide, she persuaded the Ottoman authorities to allow her to excavate the site in search of a large hoard of gold coins allegedly buried under the ruins of the Ashkelon mosque.

Используя средневековую итальянскую рукопись как руководство, она уговорила османские власти разрешить раскопки в поисках большого клада золотых монет, якобы спрятанного под руинами ашкелонской мечети.

On 7 May 1997, it was reported that the director of El-Ahali Hospital in Hebron had been detained in Ashkelon prison for a month without any charges.

7 мая 1997 года поступило сообщение о том, что директор больницы "Эль-Ахали" в Хевроне в течение месяца содержался в ашкелонской тюрьме без предъявления каких-либо обвинений.

Despite the fact that his interrogation was interrupted, Dr. el Kaddi continued to be held in administrative detention in Ashkelon prison.

Хотя допросы прекратились, он по-прежнему находится под административным арестом в Ашкелонской тюрьме.

He is in the prison of Ashkelon, close to the seaside.

Его содержат в Ашкелонской тюрьме, недалеко от моря.