| Because the water's filled with arsenic and lead. | Потому, что в этой воде - мышьяк и свинец. |
| Fowler's solution, it's arsenic. | Капли Фаулера, в них есть мышьяк. |
| You know, I'll do a tox screen on arsenic and heavy metals... | Знаешь, я проведу токсикологию на мышьяк и тяжелые металлы... |
| samples tested negative for toluene, arsenic, and lead. | Протестированные образцы отрицательны на толуол, мышьяк и свинец. |
| The soil and coastal waters of the island - polluted by substances such as lead, depleted uranium and arsenic, whose presence was a serious threat to public health - needed urgent decontamination. | Сегодня территория Вьекеса загрязнена материалами, включая свинец, обедненный уран, мышьяк и т.п., представляющими угрозу для здоровья людей. |
| Test number two: Who can drink the most arsenic? | Тест номер два: кто выпьет больше осмия? |
| Who can drink the most arsenic? | кто выпьет больше осмия? |
| After running off, Gert takes the name Arsenic and dubs her dinosaur Old Lace, a reference to the film of the same name. | После побега, Герт берет имя Арсеник и дублирует её динозавра Олд Лейса, ссылаясь на фильм с тем же именем. |
| Old Lace was given her name by Gertrude Yorkes after she had taken the code name Arsenic, making the pair Arsenic and Old Lace, which is a reference to a movie of the same name. | Олд Лейсу было дано имя Гертрудой Йоркс после того, как она взяла кодовое имя Арсеник, создав пару Арсеник и Олд Лейс, что является ссылкой на одноименный фильм. |
| Old Lace got her name from Gert Yorkes, who had temporarily been using "Arsenic" as her codename (essentially making the pair Arsenic and Old Lace, after the play and film of the same name). | Оллд Лек получило свое имя от Герты Йоркс, которая временно использовала «Арсеник» в качестве своего кодового имени (по существу, создавая пару Арсеник и Олд Лейс после одноименной пьесы и фильма). |