| Arsene Lupin or Raoul D'Andresy, who cares? | Арсен Люпен... Рауль Дендрези... Какая разница? |
| WE THOUGHT YOU WERE ARSENE LUPIN. | Мы думали, это Арсен Люпен. |
| THIS IS A SECRET, BUT I'VE BEEN THREATENED BY THIS ARSENE LUPIN, AND CHARMERACE INSISTS ON COMING DOWN TO PROTECT ME. | Это секрет, но мне угрожал этот Арсен Люпен, и Шамерас настоял, чтобы поехать меня защищать. |
| Mr. Arsene is my lover. | Господин Арсен - мой любовник. |
| Right, his name is Arsene Lupin. | Того, кто мне нужен, зовут Арсен Люпен. |
| Arsene better watch himself. | Арсену лучше быть поосторожнее. |
| Arsene'd better be careful. | Арсену лучше быть поосторожнее. |
| Arsene and I had a row last night. | Мы с Арсеном поссорились прошлой ночью. |
| You spent the night with Arsene? | Ты провела всю ночь с Арсеном? |
| I'M QUITE SURE ARSENE LUPIN WOULD NEVER LET SUCH LOYALTY GO UNREWARDED. | Я совершенно уверен, что Люпен никогда не оставит такую лояльность без вознаграждения. |
| OF COURSE I'M ARSENE LUPIN! | Конечно же, это я - Арсен Люпен. |
| THAT YOU'RE ARSENE LUPIN? | Что вы Арсен Люпен? |
| His name is Arsene Lupin. | Стойте! Его зовут Арсен Люпен. |
| Hands up, Arsene Lupin! | Руки вверх, Арсен Люпен! |