| Narcan wakes her, and then she goes into cardiac arrhythmia? | Наркан привёл её в чувства, а потом началась сердечная аритмия. |
| The arrhythmia was caused by a minor septal defect, which means there's a very small hole between two of the heart's chambers. | Аритмия была вызвана небольшим дефектом перегородки, а это значит, что есть маленькая дырочка между двумя сердечными камерами. |
| Dr. Curtis said I've probably had this arrhythmia my entire life, and I've never had any problems before. | Доктор Кертис сказала, что, вероятно, аритмия была у меня всю жизнь, и никаких проблем прежде не возникало. |
| The reimbursement rates are decreased, however, the scope of medicines granted an increased reimbursement status is extended, covering the three main groups of patients suffering from cardiovascular diseases (such as high blood pressure, arrhythmia, angina). | Ставки возмещения расходов снижены, однако перечень лекарственных средств, стоимость которых возмещается в большем объеме, расширен и включает медикаменты, назначаемые трем основным группам пациентов, страдающим сердечно-сосудистыми заболеваниями (такими, как гипертония, аритмия и стенокардия). |
| Arrhythmia must've been a reaction to the hydroxyurea. | Аритмия - должно быть реакция на гидроксимочевину. |
| Arrhythmia and elevated Ifts rule out hepatic fibrosis. | Аритмия и повышенные печеночные пробы - вычеркиваем фиброз. |
| Arrhythmia, high hematocrit, and inconsistent RR variability. | Аритмия, высокий гематокрит, и неустойчивый дыхательный ритм. |
| Arrhythmia, muscle tremors, and, yes, mental changes. | Аритмия, мускульная вялость И да, психические нарушения |
| Arrhythmia could easily have caused the collapse that landed Father Teresa in here in the first place. | Аритмия могла с легкостью вызвать приступ что поместило Отца Терезу здесь на первое место |
| He has been kept under ambulatory observation at the Cardiologic Centre and was diagnosed with "Ischemic Heart Disease of Arrhythmic form and Ciliary Arrhythmia of Paroxysmal Form." | Он находился под медицинским наблюдением в кардиологическом центре, где ему был поставлен диагноз "ишемическая болезнь сердца в аритмической форме и мерцательная аритмия в пароксизмальной форме". |
| I have transient idiopathic arrhythmia. | У меня скоротечная идиопатическая аритмия. |
| An arrhythmia can come and go. | Аритмия может появляться и исчезать. |
| Her heart arrhythmia wasn't sudden at all. | Ее аритмия была не внезапной. |
| Her heart arrhythmia wasn't sudden at all. | Аритмия была совсем не внезапной. |
| Your wife had an arrhythmia. | У вашей жены была аритмия. |
| It's called a fatal arrhythmia. | Это называется фатальная аритмия. |
| He's had some sporadic arrhythmia. | У него спорадическая аритмия. |
| You are having a little bit of arrhythmia. | У Вас небольшая аритмия. |
| No, I had arrhythmia. | Нет, у меня была аритмия. |
| An arrhythmia doesn't even sound serious. | Аритмия даже звучит несерьезно. |
| What you have is a very minor arrhythmia, known as Wolff-Parkinson-White syndrome. | У вас просто небольшая аритмия, известная как синдром Вольффа-Паркинсона-Уайта. |
| Magnesium in the laxative caused hypomagnesaemia - respiratory distress, low blood pressure, arrhythmia... | Магний в слабительном вызвал гипомагниемонию - одышка, низкое кровяное давление, аритмия... |
| Arrhythmia and elevated Ifts rule out hepatic fibrosis. | Аритмия и растушие показатели печени исключают фиброз печени. |
| In July 2007, in prison, prison medical staff confirmed Ischemic Heart Disease, Stenocardia Stabile FK'2, Paroxysmal Ciliary Arrhythmia and Hypertension of the second degree. | В июле 2007 года в тюрьме медицинский персонал подтвердил диагноз "ишемическая болезнь сердца, стабильная стенокардия ФК'2, мерцательная аритмия в пароксизмальной форме и гипертония второй степени". |
| Her heart arrhythmia wasn't sudden at all. | Её аритмия вовсе не была внезапной. |