| (c) Armouring: as the armed conflict has escalated, the vulnerability of NGO and trade union head offices has increased. | с) Блиндирование: с разрастанием вооруженного конфликта повысилась степень уязвимости помещений неправительственных и профсоюзных организаций. |
| As a protective measure, armouring includes physical structures, closed-circuit television, metal detectors and intercom units. | Блиндирование как мера защиты предусматривает, среди прочего, укрепление структурных элементов, оборудование замкнутой телевизионной системы, оснащение металлодетекторами и средствами внутренней связи. |