Английский - русский
Перевод слова Armada

Перевод armada с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Армада (примеров 58)
On September 16, 1646, the Spanish armada sailed towards Fortune Island where Dutch presence had been reported, but the enemy was not there anymore. 16 сентября 1646 года испанская армада отплыла в сторону острова Фортуны, где были замечены голландцы, но никого там не обнаружили.
They haven't called again and the Armada is just about to sail in 1588. Они больше не звонили, и Армада вот-вот отплывет в 1588 году.
Lope de Vega was one of the main authors of Spain's History and the Invincible Armada an attempt to invade England, which failed Лопе де Вега был одним из главных авторов Испании, а Непобедимая Армада пыталась вторгнуться в Англию, но потерпела поражение.
The Armada managed to regroup and, driven by southwest winds, withdrew north, with the English fleet harrying it up the east coast of England. Армада не сумела перегруппироваться и ушла к северу, отказавшись от вторжения, причём английский флот следовал за ней на некотором отдалении, идя вдоль восточного побережья Англии.
And does the Invincible Armada ring a bell? А "Непобедимая Армада" вам о чем-то говорит?
Больше примеров...
Armada (примеров 31)
To promote I Created Disco, Harris embarked on a tour of the UK, supporting Faithless and Groove Armada. Для продвижения I Created Disco Харрис организовал тур по Великобритании, выступая перед Faithless и Groove Armada.
Goodbye Country (Hello Nightclub) is the third studio album by the English electronica duo Groove Armada. Goodbye Country (Hello Nightclub) - третий студийный альбом электронного дуэта Groove Armada.
Groove Armada are an English electronic music duo, composed of Andy Cato and Tom Findlay. Groove Armada - британский музыкальный электронный дуэт, состоящий из Энди Като (Andy Cato) и Тома Финдлея (Tom Findlay).
It is also used as part of the plot setup in Armada: A Novel by Ernest Cline. Она также является частью сюжетной подоплёки в романе «Armada: The Novel» Эрнеста Клайна.
It was released on 29 October 2015 by Armada Music. Релиз состоялся 29 октября 2015 года на лейбле Armada Music.
Больше примеров...
Флот (примеров 19)
Get my armada off the ground! Поднять с поверхности мой флот!
Nebula used her space fleet to attack the Skrull space armada and the Avengers. Небула использовала свой космический флот, чтобы напасть на армаду пространства Скруллов и Мстителей.
You single-handedly defeated the entire Blefuscian armada. Ты один сокрушил весь блефусканский флот.
He badly wanted an ocean-going fleet of his own, and Adams, who'd served with Drake against the Armada, had the skills he needed. Токугава страстно желал иметь собственный океанский флот, и Адамс, служивший в Королевском военно-морском флоте Британии под началом Френсиса Дрейка, обладал необходимыми знаниями и навыками.
In addition, the Spartan navy contributed a mere sixteen warships to the Greek fleet of 400 warships in the ending battle scene, not the huge armada shown. Спартанский флот прибавил лишь 16 боевых кораблей к общему греческому флоту из 400 кораблей, а вовсе не огромную армаду.
Больше примеров...