Английский - русский
Перевод слова Armada

Перевод armada с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Армада (примеров 58)
When the enemy armada of ships sent Lake Champlain, Congress called Arnold To stop the progression of the enemy. although I Когда вражеская армада кораблей появилась на озере Шамплейн, конгресс поручил Арнольду остановить неприятеля.
It is ever increasingly clear how a heavily equipped Chetnik "armada" could simply walk by the United Nations Protection Force (UNPROFOR) across an international border and attack our State. Сейчас становится все понятнее, каким образом имеющая тяжелое вооружение "армада" четников смогла легко пройти через силы Организации Объединенных Наций по охране (СООНО) и международную границу и совершить нападение на наше государство.
The Armada sets sail tomorrow at dawn. Армада начинает отплытие завтра на рассвете.
In the order's only great expedition, the armada of Santa María de España was totally annihilated at the naval Battle of Algeciras. Так флот ордена, армада Санта Мария де Эспанья, был полностью уничтожен в сражении при Альхесирасе.
Since 2005, operational support provided to countries through the Augmented Resource Mobilization and Delivery in Africa (Armada) initiative has been aligned with and reflected within RBA HIV responses. С 2005 года оперативная поддержка, оказываемая в рамках инициативы «Повышение уровня мобилизации и освоения ресурсов в Африке» («Армада»), была скорректирована с учетом деятельности РБА в области ВИЧ.
Больше примеров...
Armada (примеров 31)
In 2017 took place the release of the third EP "Four Corners" consisting of 4 tracks on the labels Axtone Records and Armada. В 2017 году состоялся релиз третьего мини-альбома «Four Corners» из 4 треков на лейблах Axtone Records и Armada.
Soundboy Rock is the fifth studio album by English electronica duo Groove Armada, released on 4 May 2007 by Columbia Records. Soundboy Rock - пятый студийный альбом лондонского электронного дуэта Groove Armada, выпущенный 4 мая 2007 года.
Because of his ill-health Peral could not travel any more, so he was given a post in Cádiz, teaching in the new naval school Escuela de Ampliación de Estudios de la Armada. Из-за плохого здоровья Исаак Пераль больше не мог путешествовать, поэтому он осел в испанском Кадисе, где преподавал в новой военно-морской школе Escuela de Ampliación de Estudios de la Armada.
The Chilean Navy (Spanish: Armada de Chile) is the naval force of Chile. Военно-морские силы Чили (исп. Armada de Chile) - один из видов вооружённых сил Республики Чили.
On 22 November 1810, Northumberland, while in the company of HMS Armada, a 74-gun third rate, captured the 14-gun French privateer ketch La Glaneuse. 22 ноября 1810 года Northumberland вместе с 74-пушечным HMS Armada захватили 14-пушечный французский капер La Glaneuse.
Больше примеров...
Флот (примеров 19)
Its coffers, devisings, even the ships of the Papal Armada to ferry you. Её казна, разработки, даже корабли папский флот для плаваний.
Get my armada off the ground! Поднять с поверхности мой флот!
In February 16, the Portuguese armada sailed into the deep waters of the Mandovi river. 28 февраля португальский флот вошёл в устье реки Мандови.
And prepare the Armada. Доложите королю и приготовьте флот.
It's the entire Blefuscian armada! Это же весь блефусканский флот.
Больше примеров...