Английский - русский
Перевод слова Armada

Перевод armada с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Армада (примеров 58)
It is ever increasingly clear how a heavily equipped Chetnik "armada" could simply walk by the United Nations Protection Force (UNPROFOR) across an international border and attack our State. Сейчас становится все понятнее, каким образом имеющая тяжелое вооружение "армада" четников смогла легко пройти через силы Организации Объединенных Наций по охране (СООНО) и международную границу и совершить нападение на наше государство.
On December 11, 2016, Dubois was traded to the Blainville-Boisbriand Armada. 11 декабря 2016 года Дюбуа был обменян в клуб «Блейнвилль-Буазбриан Армада».
As I speak, an alien armada of biblical proportions is on it's way, bent, dare I say hellbent, in keeping with the metaphor, on our destruction. Как я сказал, вражеская армада библейских размеров уже на пути к нашему неминуемому, смею сказать даже чертовски неминуемому, в соответствии с метафорой, уничтожению.
The Armada had returned to the port of Cádiz without loss. Испанская армада вернулась в порт Кадис без потерь.
And does the Invincible Armada ring a bell? А "Непобедимая Армада" вам о чем-то говорит?
Больше примеров...
Armada (примеров 31)
They founded Release Records, their own record label in 2015, in partnership with Armada Music. В 2015 году основали собственный лейбл «Release Records», в партнерстве с Armada Music.
Recently, his work has been released by Armada Music and its sublabels; primarily on Armind and Soundpiercing. Однако в последнее время он работает с лейблом «Armada Music» и его подразделениями, в первую очередь с «Armind» и «Soundpiercing».
Also in 2009, Foreign Media Games announced the production of Armin van Buuren: In the Mix, a music video game being produced in collaboration with Cloud 9 Music and Van Buuren's Armada Music label. «Foreign Media Games» объявил о выпуске «Armin van Buuren: In the Mix», музыкальной игре, которая была создана совместно с «Cloud 9 Music» и лейблом Армина «Armada».
Armada 2526, the spiritual successor to Armada 2525 was released by Ntronium Games in 2009, 19 years after the release of the original in 1990. Armada 2526 (англ.)русск., духовный последователь Armada 2525, была выпущена Ntronium Games в 2009 году, через 19 лет после оригинала.
The XO-3 featured an 8-inch 4:31024× 768-resolution display and used a Marvell Technology Group Marvell Armada PXA618 SoC. ХО-З характеризуется 8-дюймовым экраном с соотношением сторон 4:3 и разрешением 1024 X 768 точек, а также использованием «системы на кристалле» (SoC) Marvell Technology Group Marvell PXA618 «Armada».
Больше примеров...
Флот (примеров 19)
Its coffers, devisings, even the ships of the Papal Armada to ferry you. Её казна, разработки, даже корабли папский флот для плаваний.
Latham leads a secret armada of spy vessels called the Watcher Fleet. Лэтем возглавляет секретную армаду шпионских судов, называемую Флот Наблюдателей.
It's the entire Blefuscian armada! Это же весь блефусканский флот.
In the order's only great expedition, the armada of Santa María de España was totally annihilated at the naval Battle of Algeciras. Так флот ордена, армада Санта Мария де Эспанья, был полностью уничтожен в сражении при Альхесирасе.
The Armada managed to regroup and, driven by southwest winds, withdrew north, with the English fleet harrying it up the east coast of England. Армада не сумела перегруппироваться и ушла к северу, отказавшись от вторжения, причём английский флот следовал за ней на некотором отдалении, идя вдоль восточного побережья Англии.
Больше примеров...