Перевод armada с английского на русский

• армада
• Armada
• флот

Армада (примеров 58)

Euron Greyjoy's armada owns the Narrow Sea.
Узкое море контролирует армада Эурона Грейджоя.

All I know is there's a whole armada.
Все что я знаю, их целая армада.

The Spanish Armada sails for England.
Кхм..., испанская армада плывёт на Англию.

Amongst them were generals Alfonso Armada and Jaime Milans del Bosch.
Во главе мятежа стояли генералы-франкисты Альфонсо Армада и Хайме Миланс дель Боск.

They're sending an armada.
На нас идет армада.

Armada (примеров 31)

Vertigo is the second studio album by the British electronica duo Groove Armada, released in 1999 on the Jive Electro record label.
Vertigo - второй студийный альбом Groove Armada, выпущенный в 1999 году на лейбле Jive Electro.

The Chilean Navy (Spanish: Armada de Chile) is the naval force of Chile.
Военно-морские силы Чили (исп. Armada de Chile) - один из видов вооружённых сил Республики Чили.

They teamed up with manager Martin Hall of Sanctuary Artist Management (Groove Armada, Manic Street Preachers) and in 2004 they signed with Sony Music for a five-album record deal.
Stateless начали работать с менеджером Мартином Холлом из Sanctuary Artist Management (известны по работе с Groove Armada, Manic Street Preachers) и в 2004 году подписали контракт на пять альбомов с Sony Music.

Armada 2526, the spiritual successor to Armada 2525 was released by Ntronium Games in 2009, 19 years after the release of the original in 1990.
Armada 2526 (англ.)русск., духовный последователь Armada 2525, была выпущена Ntronium Games в 2009 году, через 19 лет после оригинала.

The English Armada, also known as the Counter Armada or the Drake-Norris Expedition, was a fleet of warships sent to Spain by Queen Elizabeth I of England in 1589, during the undeclared Anglo-Spanish War (1585-1604) and the Eighty Years' War.
Английская армада, (англ. English Armada) также известная как Контрармада или Экспедиция Дрейка-Норриса) - военный флот, отправленный к Иберийскому полуострову королевой Англии Елизаветой I в 1589 году во время англо-испанской и восьмидесятилетней войн.

Флот (примеров 19)

Get my armada off the ground!
Поднять с поверхности мой флот!

Latham leads a secret armada of spy vessels called the Watcher Fleet.
Лэтем возглавляет секретную армаду шпионских судов, называемую Флот Наблюдателей.

This fleet was put under the command of Admiral Maarten Tromp, who had defeated the sixth and final Spanish Armada at the Battle of the Downs, 31 October 1639.
Этот флот был поставлен под командование адмирала Мартена Тромпа, который разбил испанскую армаду в битве при Даунсе 31 октября 1639 года.

In the order's only great expedition, the armada of Santa María de España was totally annihilated at the naval Battle of Algeciras.
Так флот ордена, армада Санта Мария де Эспанья, был полностью уничтожен в сражении при Альхесирасе.

He badly wanted an ocean-going fleet of his own, and Adams, who'd served with Drake against the Armada, had the skills he needed.
Токугава страстно желал иметь собственный океанский флот, и Адамс, служивший в Королевском военно-морском флоте Британии под началом Френсиса Дрейка, обладал необходимыми знаниями и навыками.