Перевод armada с английского на русский

• армада
• Armada
• флот

Армада (примеров 58)

The armada of ships from our home planet have arrived ahead of schedule.
Армада кораблей с нашей планеты Прибыла раньше, чем планировалось.

If we don't receive the core within ten hours, my armada will destroy your ship.
Если мы не получим ядро в течение 10 часов, моя армада уничтожит ваш корабль.

They haven't called again and the Armada is just about to sail in 1588.
Они больше не звонили, и Армада вот-вот отплывет в 1588 году.

Taking place somewhere in space: an armada of Gidans, led by the evil Dogurava, is invading the planet Borogo aboard five gargantuan asteroids.
Армада Гиданс во главе с Догурава вторгается в пространство около планеты Борого на пяти гигантских астероидах.

Back at the Armada Room?
Назад в бар "Армада Рум"?

Armada (примеров 31)

Battlefleet Gothic: Armada was announced by Focus Home Interactive on January 16, 2015.
Battlefleet Gothic: Armada была впервые анонсирована компанией Focus Home Interactive 16 января 2015 года.

Recently, his work has been released by Armada Music and its sublabels; primarily on Armind and Soundpiercing.
Однако в последнее время он работает с лейблом «Armada Music» и его подразделениями, в первую очередь с «Armind» и «Soundpiercing».

They competed in the many-core server market against Intel and AMD, other recent ARM-based server vendors such as Marvell Technology Group (the Armada XP product), and the multi-core processor manufacturer Tilera.
Calxeda планировала конкурировать на рынке многоядерных серверов с лидерами Intel и AMD, а также другими современными производителями серверов на базе ARM-процессоров - Marvell (Armada XP) и Tilera, производителем массово-параллельных многоядерных процессоров.

The XO-3 featured an 8-inch 4:31024× 768-resolution display and used a Marvell Technology Group Marvell Armada PXA618 SoC.
ХО-З характеризуется 8-дюймовым экраном с соотношением сторон 4:3 и разрешением 1024 X 768 точек, а также использованием «системы на кристалле» (SoC) Marvell Technology Group Marvell PXA618 «Armada».

The games Star Trek: Armada and Star Trek: Armada II have ships armed with Tricobalt devices for artillery support.
В играх «Star Trek: Armada» и «Star Trek: Armada II» у некоторых из фракций есть стандартные корабли, вооружённые трикобальтовыми торпедами, выполняющими функции артиллерии.

Флот (примеров 19)

Alert the king, and prepare the armada.
Доложите королю и приготовьте флот.

And prepare the Armada.
Доложите королю и приготовьте флот.

Nebula used her space fleet to attack the Skrull space armada and the Avengers.
Небула использовала свой космический флот, чтобы напасть на армаду пространства Скруллов и Мстителей.

You single-handedly defeated the entire Blefuscian armada.
Ты один сокрушил весь блефусканский флот.

The Armada managed to regroup and, driven by southwest winds, withdrew north, with the English fleet harrying it up the east coast of England.
Армада не сумела перегруппироваться и ушла к северу, отказавшись от вторжения, причём английский флот следовал за ней на некотором отдалении, идя вдоль восточного побережья Англии.