Перевод archeological с английского на русский

• археологический
• археологии

Археологический (примеров 14)

In 1994, an archeological park was first built in the village center.
В 1994 году в центре поселения был построен археологический парк.

Tierradentro is a national archeological park in the jurisdiction of the municipality of Inza, Department of Cauca, Colombia.
Тьеррадентро, исп. Tierradentro - национальный археологический парк в юрисдикции муниципалитета Инса (Inza), департамент Каука (Cauca) в Колумбии.

I told you, it's an archeological research center.
Я же сказала, это археологический исследовательский центр.

Previously, he had offered to build an archeological museum in Cairo, Egypt, but he was turned down, possibly due to pressure from the British government, which was anxious to keep America from establishing a foothold in the region.
Ранее было отклонено предложение Рокфеллера построить археологический музей в Каире - возможно, из-за давления со стороны британского правительства, которое стремилось удержать Америку от создания плацдарма в регионе.

In 1979, the Guatemalan government began a further archeological project at Tikal, which continued through to 1984.
В 1979 правительство Гватемалы организовало новый археологический проект в Тикале, работы продолжаются.

Археологии (примеров 9)

The archeological hall is dedicated to the earliest era of the region's history.
Зал археологии посвящён древнейшему периоду истории края.

Unique Ukraine, aimed at protecting, studying, and popularizing concrete monuments of Ukraine's material and spiritual culture (museum collections, architectural, archeological, and historical sites, folk traditions and crafts, etc.
«Украина уникальная» направлена на охрану, изучение и популяризацию конкретных памятников материальной и духовной культуры народа Украины (музейные коллекции, памятники архитектуры, археологии, истории, народные традиции и промыслы и т.п.

Hostile views of Domitian had been propagated until archeological and numismatic advances brought renewed attention to his reign, and necessitated a revision of the literary tradition established by Tacitus and Pliny.
Враждебное отношение к Домициану было широко распространено вплоть до начала ХХ века, когда новые открытия в области археологии и нумизматики оживили интерес к его правлению и потребовали пересмотреть устоявшуюся литературную традицию, установленную Тацитом и Плинием Младшим.

This is a significant archeological site due to the discovery of several artifacts of ancient hunters.
Является значительным в плане археологии местом в связи с обнаружением нескольких артефактов древних охотников.

Among the attractions of the area 15 archeological monuments, 26 architectural monuments, 3 historical monument, the park is named after Suvorov.
Среди них: 15 памятников археологии, 26 памятников архитектуры, 3 памятника истории, парк имени Суворова.