Английский - русский
Перевод слова Archduke

Перевод archduke с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эрцгерцог (примеров 44)
Archduke Franz Ferdinand was assassinated while traveling in a motorcade. Эрцгерцог Франц ФердинАнд был убит в авто экипаже.
From 1955 Archduke Franz Josef lived again in Austria working in the forestry industry. С 1955 года эрцгерцог снова осел в Австрии, где работал в лесной промышленности.
Knight of the Sovereign Military Order of Malta Knight of the Order of the Golden Fleece Along with his brothers Otto and Rudolf, Archduke Felix was a patron for the revived Almanach de Gotha. Мальтийский рыцарь Кавалер Ордена Золотого руна Вместе с братьями Отто и Рудольфом, эрцгерцог Феликс был патроном возрожденного Готского альманаха.
1864 - Archduke Maximilian of Habsburg is proclaimed emperor of Mexico during the French intervention in Mexico. 1864 - австрийский эрцгерцог Максимилиан провозглашён императором Мексики.
And if I think it odd... that even the Archduke has made inquiries. Но особенно досадно, что уже и эрцгерцог интересуется этим.
Больше примеров...
Эрц-герцога (примеров 3)
If you don't like that, try Archduke Chocula. Если тебе это не нравится, попробуй немного "Эрц-герцога Шокула".
Archduke Sebassis has over 40,000 demons at his command. У эрц-герцога Себассиса более сорока тысяч демонов в команде.
Did you really think you were going to kill Archduke Sebassis? Ты действительно собирался убить эрц-герцога Себассиса?
Больше примеров...
Австрийского (примеров 18)
Beginning in 1791, he worked in Bonn, where he painted portraits of Elector Archduke Maximilian Francis of Austria, minister Ferdinand August von Spiegel zum Desenberg, and the Count of Waldstein. В 1791, переехав в Бонн, пишет по заказу портреты для высокопоставленных особ: Максимилиана Франца Австрийского (великий магистр Тевтонского ордена), министра Августа фон Шпигеля, для графа Вальдштейна.
The Palais Toskana was a palace in Vienna. It was constructed in 1867 for the Archduke Leopold Salvator of Austria. Тосканский дворец был построен в 1867 году для эрцгерцога Леопольда Сальватора Австрийского.
She is headed to Flanders to marry the Archduke of Austria, Philip, nicknamed the Handsome, a man she has never laid eyes on. Она направляется во Фландрию, чтобы выйти замуж за австрийского эрцгерцога Филиппа, которого она никогда не видела.
This betrothal was, however, short-lived and Marie never managed to conclude a political marriage for her youngest daughter, instead marrying her to Archduke Anton of Austria-Tuscany in 1931. Однако помолвка продлилась недолго, и Марии так и не удалось заключить для младшей дочери политически выгодный брак: в 1931 году Илеана вышла замуж за герцога из Тосканской ветви династии Габсбургов Антона Австрийского.
The murder of Archduke Franz Ferdinand on a Sarajevo street in June, 1914 dragged the empires of Europe into the first true World War. бийство эрцгерцога австрийского 'ранца 'ердинанда в -араево в июне 1914 года вовлекло европейские державы в первую действительно мировую войну.
Больше примеров...