Перевод aran с английского на русский

• Аран
• Арана

Аран (примеров 20)

Implementation of a project on "Support to technical-vocational education for women in regions" which started in Karabakh and Central Aran region in February 2012;
осуществление проекта «Поддержка профессионально-технического образования женщин в районах», реализация которого началась в феврале 2012 года в Карабахе и районе Центральный Аран;

According to Pinhasi, the Areni-1 shoe is similar to the Irish pampooties, a shoe style worn in the Aran Islands up to the 1950s.
По мнению Пинхаси, башмак из пещеры Арени похож на ирландский пампути, обувь, которую носили на островах Аран до 1950-х годов.

Players take control of series protagonist Samus Aran, a bounty hunter who investigates a derelict space station, known as the Bottle Ship.
Игрок управляет главной героиней серии - Самус Аран, космической охотницей за головами, которая исследует заброшенную космическую станцию под названием «Корабль-Бутылка».

But if you can imagine that when I was growing up, the only cultural resources in the Irish language that were available to me was Victorian literature which was about peasant life on the Aran Islands.
Но, представьте себе, когда я рос, единственным доступным мне источником ирландского языка была викторианская литература, живописующая быт крестьян на островах Аран.

Aran has a manufacturer Chicago favorite costumes.
Аран обшивается у любимого мастера в Чикаго.

Арана (примеров 9)

26 Farra veins seventy years also has given birth to Abraham, Nahor and Aran.
26 Фарра жил семьдесят лет и родил Аврама, Нахора и Арана.

29 Abraham and Nahor have taken to itself wives; a name of wife Abraham: Sara; a name of wife Nahor: Milka, the daughter of Aran, father Milka and the father Iski.
29 Аврам и Нахор взяли себе жен; имя жены Аврамовой: Сара; имя жены Нахоровой: Милка, дочь Арана, отца Милки и отца Иски.

Burton's best-known watercolours, The Aran Fisherman's Drowned Child (1841) and The Meeting on the Turret Stairs (1864; also known as Hellelil and Hildebrand) are in the National Gallery of Ireland.
Бёртон наиболее известен благодаря своим акварельным работам: «Утонувший ребёнок рыбака Арана» (1841) и «Встреча на лестнице башни» (1864; также известна как «Хеллелиль и Гильдебрант») из Национальной галереи Ирландии.

"The family of Aran currently lives near a U.S. Naval Base Naples, Italy."
В настоящее время семья Арана живёт в Неаполе рядом с базой ВМС США.

Only three dancers Aran Division Win prizes in European semifinals and advance to the finals.
Лишь три танцора из возрастной группы Арана получат награды на Европейском полуфинале и пройдут в финал.