Перевод appetizer с английского на русский

Your appetizer's plated and ready for you, sweetheart.

Твоя закуска подана и ждет тебя, дорогой.

That was a mere appetizer at the banquet of my revenge.

Это была моя закуска на банкет моей мести.

The American buyers I represent, to them, 10 cars is an appetizer.

Для американских покупателей, которых я представляю, 10 машин - закуска.

[Ends] Okay. Terry, what is Greg's favorite appetizer?

Чтож, Тэрри, какая любимая закуска Грэга?

However, we also recognize that, in any menu, there will be an appetizer before the main course.

Однако мы в то же время признаем, что, как в любом ресторанном меню, перед вторым блюдом будет закуска.

Your favorite, the spinach artichoke appetizer.

Твой любимый шпинат с артишоками на закуску.

And what about the risotto appetizer?

(Гордон) А что насчёт ризотто на закуску?

May I suggest a little sandstone appetizer?

Могу я предложить тебе немного песчаника на закуску?

So he can be served a woman's tongue as an appetizer.

Чтобы ему подали женский язык на закуску?

Would you be interested in hearing our appetizer specials?

Вам рассказать, что у нас на закуску?

I mean, I, I, did you enjoy your appetizer?

! Тоесть, тебе нравиться аперитив?

Yes. Self-deprecation is the appetizer of charm.

Самоуничижение - это аперитив для приручения.

Just chew fast and don't order an appetizer or a dessert.

Просто жуй быстро и не заказывай аперитив... или десерт.

is this, an appetizer?

Это... Это что, для аппетита?

Look, the appetizer.

А вот и апперитив.

I took the liberty of ordering you a little appetizer.

Вот, набрался смелости и заказал для Вас небольшой апперитив