Перейти к основному содержимому

Перевод apostle с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Apostle

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Апостол

Все варианты переводов:

Примеры

Апостол (примеров 45)

  • Because, like an apostle, your task is not to interpret, but to deliver.

    Потому что ты как апостол - твоя задача не толковать, но исполнять.

  • Take these prophecies and do what the apostle Paul said, and make war with them.

    Возьми эти пророчества и сделай как сказал апостол Павел, объяви им войну.

  • And the apostle Paul, he was a lifelong bachelor.

    Апостол Павел, например, прожил всю жизнь холостяком.

  • It was 'apostolic' fiction-where a surviving apostle tells the story of his hero.

    Это был "апостольский" роман - где выживающий апостол рассказывает историю своего героя.

  • I'm no apostle; I haven't got the time.

    Я не апостол, у меня нет для этого времени.

Больше примеров…

Поборника (примеров 3)

  • To this day, Father Julio Tumiri Javier continues to live and work according to his vocation as an apostle of human rights.

    По сей день епископ Хулио Тумири Хавьер продолжает жить и работать согласно своему призванию поборника прав человека.

  • Here, the message of Mahatma Gandhi, the apostle of peace and non-violence, could lead the world to a safe haven in the coming millennium.

    И идея Махатмы Ганди - поборника мира и ненасилия - могла бы привести мир в безопасный рай грядущего тысячелетия.

  • With him, we lost one of our finest gems, a genuine apostle of peace, a wizard of post-conflict management.

    В его лице мы потеряли одного из наших ярчайших звезд, подлинного поборника мира, настоящего волшебника в деле постконфликтного урегулирования.

Больше примеров…

Посланник аллаха (примеров 1)

  • And so I awoke and remembered the Apostle's words: Likewise the Spirit helps us in our weakness; for we know not how to pray as we ought.

    Однако поэт покаялся, написал хвалебную касыду в честь Мухаммада «Покинула меня Суад...»: Я знал, что, вероятно, Посланник Аллаха накажет меня, Но ещё вероятнее было его помилование.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.