Перевод apogee с английского на русский

• апогей
• Apogee

Апогей (примеров 23)

In most cases, the apogee and perigee are given as the highest and lowest points of a space object's orbit from the Earth's surface.
В большинстве случаев апогей и перигей указываются в качестве высшей и низшей точек удаления орбиты космического объекта от поверхности Земли.

This distance, the furthest point the sun reaches from the Earth during the year, known as its apogee, actually changes from one year to another.
Эта наиболее удаленная от Земли точка орбиты Солнца в течение года... известная как апогей, на самом деле изменяется от года к году.

So, the True Dark Moon (the true apogee of the lunar orbit), indeed, fluctuates relatively to the Mean Dark Moon with the amplitude about 20 degrees and the period about a lunar month.
Итак, Истинная Черная Луна (истинный апогей лунной орбиты), действительно, колеблется относительно Средней с амплитудой около 20 градусов и с периодом порядка лунного месяца.

Its planned flight path was an apogee of 115 miles (185 km) and a range of 290 miles (467 km).
Планируемые параметры полета - апогей 185 км (115 миль) и на расстояние 467 км (290 миль).

The solar apogee, of course, has zero ecliptic latitude (placed at the solar orbit). So, such an event is possible when the lunar apogee has zero latitude too, or when the lunar apogee coincides with one of the Nodes.
А, так как апогей Солнца имеет нулевую эклиптическую широту (лежит на орбите Солнца), то такое возможно только когда Лунный апогей тоже имеет нулевую широту, то есть находится в соединении с одним из Узлов.

Apogee (примеров 40)

Wacky Wheels is an MS-DOS arcade kart racing video game released by Apogee Software in 1994.
Шаску Wheels - аркадная игра в жанре автогонок на картах, выпущенная Apogee Software в 1994 году.

Apogee's Duke Nukem 3D, released in 1996, was "the last of the great, sprite-based shooters" winning acclaim for its humor based around stylised machismo as well as its gameplay.
Вышедший в 1996 году Duke Nukem 3D от Apogee стал «последним из великих шутеров, основанных на спрайтовой технологии», вызвав восторженную реакцию критиков за геймплей и специфический юмор, построенном образе мачо протагониста.

Like the first trilogy of episodes, "Oracle" was released for free, and the other episode sold by Apogee.
Как и в первой трилогии эпизодов, Secret of the Oracle был выпущен бесплатно, а второй эпизод продавался Apogee Software.

Apogee announced plans to license the game to another publisher for a Nintendo Entertainment System port in an advertising flyer that year, but no such version was ever created.
В этом же году Apogee в рекламном проспекте объявила о планах лицензировать игру другому издателю для дальнейшего её портирования на Nintendo Entertainment System, но такой версии так и не было создано.

The Apogee name was spun off as Apogee Software LLC in 2008, a separate company that would handle distribution, remakes, and other developments related to older Apogee games.
С 2008 года бренд Apogee используется компанией Apogee Software LLC - отдельной компанией, которая ответственна за дистрибуцию, римейки и иные разработки, связанные со старыми играми Apogee.