Перевод apnea с английского на русский

• дыхания
• удушья
• одышка
• апноэ

Дыхания (примеров 7)

I have got the apnea monitor, the o-2...
Я взяла монитор дыхания, кислород...

He achieved his first world record in 2008 in a pool discipline called Dynamic Apnea, in which he swam 250m underwater with a monofin on one breath.
Он установил свой первый мировой рекорд в 2008 году в бассейной дисциплине фридайвинга «ныряние в длину в ластах с задержкой дыхания», в которой проплыл под водой 250 метров в моноласте на одном дыхании.

It's called voluntary apnea.
Это называется добровольная остановка дыхания

You have day nine - they're talking about his apnea; day 39 - he gets pneumonia.
День девятый - они говорят об остановке дыхания; день 39-й - у ребёнка пневмония.

And then there is static apnea.
А еще есть статическая апнеа [задержка дыхания].

Удушья (примеров 1)

Апноэ (примеров 15)

Well, I have to run an E.E.G., an apnea test, and a full neuro exam, but yes.
Надо сделать электроэнцефалограмму, проверить на апноэ и полный нейро осмотр, но да.

No apnea because no sleeping problems when she's sleeping.
Апноэ нет, потому что проблем со сном у неё тоже нет.

And page me if she becomes bradycardic or starts having apnea spells.
Вызывай, в случае брадикардии или приступов апноэ.

one for each pound that caused the apnea which enflamed the epiglottis.
Я дам тебе 30 причин, по одной на каждый её лишний киллограм, которые вызвали апноэ, что воспалило надгортанник.

Caffeine is used to treat apnea of prematurity and reduces the risk of cerebral palsy in premature babies, but there are also concerns of long term negative effects.
Кофеин используется для лечения апноэ у недоношенных детей и снижает риск развития церебрального паралича у недоношенных детей, но есть и опасения по поводу долгосрочных негативных последствий.