| The aplastic anemia's apparently been developing for months. |
Апластическая анемия, вероятно, развивалась месяцами. |
| Well, the transfusions might help for a while, Anthony, but aplastic anaemia is fatal, and as I've told you before, ultimately, there's nothing we can do. |
Переливание может помочь на некоторое время, Энтони, но апластическая анемия приводит к летальному исходу, и, как я уже говорил, в конечном счёте, мы ничего не сможем сделать. |
| She actually has aplastic anemia. |
У неё действительно апластическая анемия. |
| Aplastic anemia, Mr. Gardiner. |
Апластическая анемия, г-н Садовник. |
| Human data suggest that -HCH has a potential to induce haematological effects (aplastic anaemia) but establishing a causal relationship has been difficult due to a lack of personal exposure data. |
Данные в отношении людей указывают на то, что гамма-изомер ГХЦГ может оказывать гематологическое воздействие (апластическая анемия), однако установить наличие причинной связи нелегко из-за отсутствия данных о персональном потреблении этого соединения. |