Now I bring "Nimbu Pani", an aphrodisiac for love. |
Я принесу вам "Нимбу Пани", афродизиак для любви. |
Shark fin is a precious aphrodisiac in Asia. |
Плавники акулы - дорогой афродизиак в Азии. |
A couple, administering a lethal aphrodisiac to satisfy their desires. |
Пара, применяющая смертельный афродизиак для удовлетворения своих желаний. |
It might create a sensation of warmth, but it's not an aphrodisiac. |
Он может создать ощущение тепла, но это не афродизиак. |
Cold and detached is a very powerful aphrodisiac, babe. |
Равнодушие и отстраненность очень мощный афродизиак, детка. |
They'll think it was some kind of aphrodisiac. |
Они подумают, что это какой-то афродизиак. |
He swore it was a surefire aphrodisiac, and it never failed. |
Он клялся, что эта смесь - безотказный афродизиак, который ни разу его не подвел. |
Who knew lobster cannelloni was an aphrodisiac? |
Не знал, что пицца с омаром - афродизиак. |
You used to get that from some strange Chinese aphrodisiac. |
И раньше приходилось искать какой-нибудь странный китайский афродизиак. |
Unexpected aphrodisiac discomfort distraction pseudo real. |
Неожиданный афродизиак псевдо отвлечение реальный дискомфорт. |
Another species, Erythroxylum vacciniifolium (also known as Catuaba) is used as an aphrodisiac in Brazilian drinks and herbal medicine. |
Ещё один вид, Erythroxylum vacciniifolium (катуаба) используется как афродизиак в бразильской народной медицине. |
False hope being quite the aphrodisiac. |
Фальшивая надежда это почти как афродизиак. |
And not to mention, of course, that honey... a very powerful aphrodisiac. |
И не говоря уже о том, что мед... мощнейший афродизиак. |
Absinthe... is the aphrodisiac of the self. |
Абсент... это афродизиак самого себя. |
False hope being quite the aphrodisiac. |
А ложная надежда - весьма сильный афродизиак. |
It has never been used as an aphrodisiac. |
Его никогда не использовали как афродизиак. |
Almost everything in the history of food has been reputed to be an aphrodisiac, even potatoes. |
Почти всё в истории из еды принималась за афродизиак, даже картошка. |
Some people say that oysters are an aphrodisiac. |
Некоторые люди говорят, что устрицы - это афродизиак. |
No, fear is an underrated aphrodisiac. |
Нет, страх - недооценённый афродизиак. |
We found traces of what we think is an aphrodisiac in his locket. |
Мы нашли следы того, что как мы думаем, афродизиак, в его медальоне. |
You know, contrary to popular belief, rhino horn is actually not an aphrodisiac. |
Знаете, вопреки распространенному мнению, рог носорога на самом деле не афродизиак. |
It's a Klingon aphrodisiac - my own special blend. |
Это клингонский афродизиак - моя собственная специальная смесь. |
Introducing your parents isn't a great aphrodisiac. |
Знакомить с родителями - не лучший афродизиак. |
You and I both know that power is the greatest aphrodisiac... except, of course, when women have it. |
Мы обе знаем, что власть - лучший афродизиак... если, конечно, властью не обладает женщина. |
Young Master, about the prescription, why did you add aphrodisiac? |
Молодой Господин, а что насчет рецепта, зачем вы добавили афродизиак? |