| Now, they will be down here for an aperitif shortly. | Уже скоро они спустятся сюда на аперитив. |
| Now you can't even work behind a bar without knowing how to make a Campari-fennel aperitif. | Теперь ты даже не можешь встать за бар, если не знаешь как сделать аперитив кампари с фенхелем. |
| I thought I might be able to interest you in an aperitif. | Я подумал, тебе сейчас не помешает аперитив. |
| Lord Melbury, may I offer you a little apertif as our guest? | Лорд Мэлбери, могу я предложить вам аперитив, как нашему гостю? |
| Relax in the "grand salon" and enjoy a cup of tea after a day's touring, or sip an "apéritif" at the bar before going out to dine in one of the neighbourhood restaurants. | Начните день со свежими парижскими круассанами, которые подаются в салоне для завтрака либо в Ваш номер. Расслабьтесь в "большом салоне" и насладитесь чашкой чая после дневных экскурсии или попробуйте аперитив в баре перед тем, как пойти на ужин в один из окрестных ресторанов. |