Апартеид (примеров 384)
-
Those are stark legacies of apartheid colonialism.
Таковы разительные последствия колониализма, в основе которого лежал апартеид.
-
They know apartheid is an anathema morally and economically.
Мы просто понимаем, что апартеид рушит и нравственность, и экономику.
-
Slavery is one such example, apartheid another.
Одним из таких примеров является рабство, а другим - апартеид.
-
The maintenance of a demographic balance based on ethnicity or nationality constituted, prima facie, an illegal discriminatory practice reminiscent of apartheid.
Сохранение демографического равновесия, основывающегося на этническом происхождении или гражданстве, является прежде всего незаконной дискриминационной практикой, напоминающей апартеид.
-
In the new Penal Code, apartheid is prohibited under the criminal offence of 'inhuman act'.
В новом Уголовном кодексе ответственность за апартеид предусмотрена статьей об "бесчеловечных действиях".