He trained pilots to recognize enemy planes and participated in the invasions of Sicily, Salerno, and Anzio. |
Он обучал пилотов распознавать вражеские самолеты и участвовал во вторжениях в Сицилию, Салерно и Анцио. |
died on the beach at Anzio. |
погиб на пляже в Анцио. |
And without going to Anzio. |
И без переезда в Анцио. |
However, it is more likely that he just had too much to do, being responsible for both the Cassino and Anzio offensives. |
Однако, скорее всего, Кларк не смог обратить на эти детали внимания просто из-за того, что на него было возложено огромное количество задач: он отвечал и за наступление на Кассино, и за высадку в Анцио. |
Once the German 10th Army had been defeated, U.S. VI Corps would break out of the Anzio beachhead to cut off the retreating Germans in the Alban Hills. |
После разгрома 10-й немецкой армии 6-й американский корпус под Анцио должен был совершить прорыв в районе побережья, чтобы отрезать отступающие немецкие войска у гор Албани. |