| The Corps fought at Anzio for the next three months. | Корпус воевал в Анцио в течение следующих трёх месяцев. |
| The 5th Battalion was part of 24th Guards Brigade and served with the 1st Division during the Battle of Anzio. | 5-й батальон входил в состав 24-й пехотной бригады и был частью 1-й дивизии во время битвы за Анцио. |
| Millett, by then a sergeant, next took part in the Allied invasion of Italy and fought in the Battle of Salerno and the subsequent Battle of Anzio. | Миллетт в звании сержанта принял участие в высадке союзников в Италии (в Салерно) и в последующей битве при Анцио. |
| And the Anzio bridgehead Was held for the price | Атака на плацдарм Анцио была отбита ценою нескольких сотен обычных жизней. |
| Once the German 10th Army had been defeated, U.S. VI Corps would break out of the Anzio beachhead to cut off the retreating Germans in the Alban Hills. | После разгрома 10-й немецкой армии 6-й американский корпус под Анцио должен был совершить прорыв в районе побережья, чтобы отрезать отступающие немецкие войска у гор Албани. |