-
It is well recognized that the introduction of such foreign objects into the anus and rectum may cause a peritonitis.
Общепризнано, что введение подобных посторонних предметов в анальное отверстие и прямую кишку может явиться причиной перитонита.
-
Forcible punching of objects into the victim's anus, mouth, eyes, nose or ears.
Запихивание различных предметов в анальное отверстие, рот, глаза, нос или уши жертвы.
-
At the police station he was reportedly subjected to electric shocks and had bottles filled with red chillies and kerosine inserted into his anus.
Сообщается, что в полицейском участке его пытали электрическим током и вводили ему в анальное отверстие бутылки, наполненные красным перцем и керосином.
-
Rape, as a crime against humanity, according to the criteria of international law, as found in article 7 of the Rome Statute, requires sexual assault and the element of penetration of the penis into the vagina or anus of the woman by force.
Изнасилование в качестве преступления против человечности, согласно критериям международного права, изложенным в статье 7 Римского статута, должно сопровождаться половым насилием, а также насильственным введением полового члена во влагалище или анальное отверстие женщины.
-
It would not be unusual in a routine autopsy not to examine the anus and rectum, but given the circumstances of the case this is a regrettable omission'.
При проведении обычного вскрытия было бы нормально не осматривать анальное отверстие и прямую кишку, но, учитывая обстоятельства данного дела, подобное опущение вызывает сожаление .