| A woman experiences full orgasm when her uterus, vagina, anus, and pelvic muscles undergo a series of rhythmic contractions. | Женщина испытывает полный оргазм в те моменты, когда её матка, влагалище, анус и мышцы таза подвергаются серии ритмических сокращений. |
| Aw, its anus looks like an asterisk. | Ой, ее анус выглядит как звездочка. |
| He told her to raise herself and spread her legs, than inserted his finger into the child's anus, causing her acute pain. | После этого он заставил ее подняться, раздвинуть ноги, затем ввел свои пальцы в анус ребенка, причинив острую боль. |
| Booth, I said "anise," not "anus." | Бут, я сказала "анис", а не "анус". |
| Stars, moon, sky, qhite blood cells, heart valves, black holes, or anus or a million other circular passageways into the body and her dad. | Звезды, луна, небо, белые кровяные тельца, сердечные клапаны, черные дыры, или анус или миллион других округлых проходов в теле и ее отец. |
| Rape, as a crime against humanity, according to the criteria of international law, as found in article 7 of the Rome Statute, requires sexual assault and the element of penetration of the penis into the vagina or anus of the woman by force. | Изнасилование в качестве преступления против человечности, согласно критериям международного права, изложенным в статье 7 Римского статута, должно сопровождаться половым насилием, а также насильственным введением полового члена во влагалище или анальное отверстие женщины. |
| He concluded that a 'peritonitis of this type is a recognized complication of the insertion of a foreign object into the anus and in this instance can be regarded as providing corroboration for the allegation'. | В заключение он утверждает, что "такая форма перитонита представляет собой общеизвестное осложнение, вызванное введением постороннего предмета в анальное отверстие, и в данном случае может рассматриваться как обстоятельство, подтверждающее это сообщение". |
| The Special Rapporteur received consistent descriptions of how the personnel, with the support of convicts cooperating with the management, beat newcomers and would forcibly insert a rubber tube into their anus, officially for medical and hygiene purposes. | Специальный докладчик получил согласующиеся описания того, как сотрудники колонии с помощью осужденных, сотрудничающих с руководством, избивают вновь прибывших и насильственно вставляют им в анальное отверстие резиновую трубку якобы в медицинских и гигиенических целях. |
| In the opinion of Professor Pounder, 'the causation of the peritonitis is in my view the more important aspect of the case given the allegation of the assault by forcing a truncheon up the anus. | Мнение профессора Паундера таково: Я полагаю, что перитонит обусловлен более серьезными обстоятельствами данного дела, учитывая утверждение об имевшем место надругательстве, выразившемся во введении полицейской дубинки в анальное отверстие. |
| (a) The perpetrator attacks the body of the victim by introducing his penis into that person's vagina or anus; | а) исполнитель преступления посягает на тело потерпевшего путем введения полового члена в генитальное или анальное отверстие потерпевшего; |
| This particular Pear of Anguish is to be inserted in either the vagina or the anus. | Эта специфическая Груша Мучения должна была вставлятся во влагалище или в задний проход. |
| Squeeze your anus before you answer the question. | Сожми свой задний проход перед тем, как отвечать. |
| It is accompanied by quick cycles of muscle contraction in the lower pelvic muscles, which surround both the anus and the primary sexual organs. | Оргазм сопровождается быстрыми циклами мышечных сокращений в нижних тазовых мышцах, которые окружают как задний проход, так и основные половые органы. |
| I don't think telling any woman to forcibly insert an object up her anus is something that should go without consequence. | По-моему если ты говоришь любой женщине изо всех сил засунуть себе что-то в задний проход это не должно пройти без последствий. |
| VATER SYNDROME IS A GENETIC CONDITION THAT AFFECTS THE VERTEBRAE, ANUS, TRACHEA, ESOPHAGUS AND RENAL SYSTEM. | Водный синдром - генитическое состояние, которое затрагивает задний проход, трахею, пищевод и почечную систему |
| You can also try hiding your valuables... in your anus. | Также вы можете попробовать их спрятать... в ваших задницах. |
| Should a fire occur, due to our faulty wiring, or the fireworks factory upstairs, you will be incinerated, along with the valuables you have hidden in your anus. | Если начнётся пожар из-за нашей неисправной проводки, или из-за завода по производству петард этажом выше, вы будете сожжены, вместе с вашими ценностями, которые вы спрятали в ваших задницах. |
| Former detainees reported beatings of genitals, forced oral sex, electric shocks and cigarette burns to the anus, and anal rape with batons. | Бывшие заключенные сообщают о побоях, наносившихся в область гениталий, принуждении к оральному сексу, прижигании анального отверстия электрическим током и сигаретами, а также об анальном изнасиловании полицейскими дубинками. |
| Unfortunately the autopsy report in this case does not include a description of the anus and rectum and it is likely that these were not examined. | К сожалению, в данном случае в акт о вскрытии не включено описание состояния анального отверстия и прямой кишки; по-видимому, они не осматривались. |
| Hemorrhoids (AmE), haemorrhoids (BrE), emerods, or piles are varicosities or swelling and inflammation of veins in the rectum and anus. | Первоначально появляется при дефекации, через некоторое время при натуживании, подъеме тяжестей, кашле, чихании. На первых стадиях узлы легко вправляются, в дальнейшем постоянно находятся за пределами анального канала (снаружи). |
| In the case of Leroy Neil she was not aware of the allegation that a foreign object might have been inserted into his anus and rectum. | В случае Лероя Нейла до ее сведения не было доведено сообщение о том, что ему, возможно, вводился посторонний предмет внутрь анального отверстия и прямой кишки. |
| Kidney diseases colon, rectum and anus | Злокачественные образования прямой кишки, анального канала и заднего прохода |