| All they care about is my anus. | Теперь их просто интересует мой анус. |
| I'm really sorry about that anus comment. | Мне очень стыдно за то, что я тогда про "анус"... |
| Closeups of an anus, and all of them out of focus. | Анус крупным планом и все снимки не в фокусе. |
| And by that remark, I assume you're referring either to my robotic limbs or offering to plunge your finger, and/or penis, into my anus. | Полагаю, этим ты хотел сказать, что проверишь мои робо-конечности или вставишь свой палец и/ или член в анус. |
| Does suppressing sex lead to stuttering? "ls my penis smaller than most?" "Does too much masturbation cause premature ejaculation?" "ls it unusual for my boyfriend to touch my anus?" | Воздержание может вызвать заикание? Приводит ли мастурбация к раннему семяизвержению? Что, если жених трогает мой анус? |
| Forcible punching of objects into the victim's anus, mouth, eyes, nose or ears. | Запихивание различных предметов в анальное отверстие, рот, глаза, нос или уши жертвы. |
| It is well recognized that introduction of foreign objects into anus and rectum may cause peritonitis, to her knowledge, through puncture, perforation or other obvious damage of the rectal wall. | Общепризнано, что введение посторонних предметов в анальное отверстие и прямую кишку может привести к перитониту; насколько ей известно, это происходит путем прокалывания, прободения или возможного нанесения иного повреждения стенок прямой кишки. |
| He is said to have been half-asphyxiated in a water container and allegedly had a rod inserted in his anus. | Сообщается, что его избивали, пытали электрическим током, топили в контейнере с водой и даже втыкали палку в анальное отверстие. |
| Meen Raj Lamsal, reportedly arrested on 13 March 1996 at Bijauri, Dang district, was allegedly subjected to torture, including having his anus burned with a lighted candle. | Согласно сообщениям Мин Радж Ламсал, арестованный 13 марта 1996 года в Биджаури, район Данг, был подвергнут пыткам, включая пытку, в ходе которой ему прижигали анальное отверстие зажженной свечой. |
| The anus, like any other organ in the human body, gets ample arterial blood supply. | Полый прибор с окуляром и источником света вводится в анальное отверстие. При его помощи можно осмотреть прямую кишку изнутри и определить наличие внутреннего геморроя, при этой проверке также можно определить стадию геморроя. |
| I do not want to investigate your anus. | Я не хочу вникать в твой задний проход. |
| In the ER the other day, this guy turned up and said that, without doing it on purpose, he'd stuck something in his anus. | В скорой помощи на днях показался парень и сказал, что, совершенно случайно засунул что-то себе в задний проход. |
| Can you imagine what his anus looks like? | Ты представляешь, какой у него задний проход? |
| I don't think telling any woman to forcibly insert an object up her anus is something that should go without consequence. | По-моему если ты говоришь любой женщине изо всех сил засунуть себе что-то в задний проход это не должно пройти без последствий. |
| 1 case of insertion of objects (bullets) in the anus | введение в задний проход посторонних предметов (пуль) - 1 случай |
| You can also try hiding your valuables... in your anus. | Также вы можете попробовать их спрятать... в ваших задницах. |
| Should a fire occur, due to our faulty wiring, or the fireworks factory upstairs, you will be incinerated, along with the valuables you have hidden in your anus. | Если начнётся пожар из-за нашей неисправной проводки, или из-за завода по производству петард этажом выше, вы будете сожжены, вместе с вашими ценностями, которые вы спрятали в ваших задницах. |
| Former detainees reported beatings of genitals, forced oral sex, electric shocks and cigarette burns to the anus, and anal rape with batons. | Бывшие заключенные сообщают о побоях, наносившихся в область гениталий, принуждении к оральному сексу, прижигании анального отверстия электрическим током и сигаретами, а также об анальном изнасиловании полицейскими дубинками. |
| Having anal sex makes you more vulnerable to get an infection, as the anus has an extremely delicate skin. | Анальный секс повышает риск заражения инфекцией, так как кожа анального отверстия очень нежная. |
| Hemorrhoids (AmE), haemorrhoids (BrE), emerods, or piles are varicosities or swelling and inflammation of veins in the rectum and anus. | Первоначально появляется при дефекации, через некоторое время при натуживании, подъеме тяжестей, кашле, чихании. На первых стадиях узлы легко вправляются, в дальнейшем постоянно находятся за пределами анального канала (снаружи). |
| In the case of Leroy Neil she was not aware of the allegation that a foreign object might have been inserted into his anus and rectum. | В случае Лероя Нейла до ее сведения не было доведено сообщение о том, что ему, возможно, вводился посторонний предмет внутрь анального отверстия и прямой кишки. |
| The women mostly suffered from malignant tumors of the breasts, the reproductive organs, the colon, the stomach, the skin, the anus and the gall bladder. | Самыми распространенными раковыми заболеваниями среди женщин являлись рак молочной железы, детородных органов, толстой кишки, желудка, кожи, анального прохода и желчного пузыря. |