| "perfect pork anus," which I don't mean. | "отменный анус свинины", что я не имею в виду. |
| We don't mention D. August because he's the golden boy of our program and we're all busy, you know, licking his anus, his balls, and his taint. | Мы не упоминаем Ди Огаста, так как он - "золотой мальчик" курса, и мы все, как вы знаете, лижем его анус, его яйца и его просак. |
| So, it's Colonel Anus... | Так правильно будет - полковник Анус? |
| Closeups of an anus, and all of them out of focus. | Анус крупным планом и все снимки не в фокусе. |
| And the only way I could get it to stop was by shoving both of their toothbrushes into my anus! | И я смогла остановить ее, только засунув их зубные щетки себе в анус! |
| It would not be unusual in a routine autopsy not to examine the anus and rectum, but given the circumstances of the case this is a regrettable omission'. | При проведении обычного вскрытия было бы нормально не осматривать анальное отверстие и прямую кишку, но, учитывая обстоятельства данного дела, подобное опущение вызывает сожаление . |
| The Special Rapporteur received consistent descriptions of how the personnel, with the support of convicts cooperating with the management, beat newcomers and would forcibly insert a rubber tube into their anus, officially for medical and hygiene purposes. | Специальный докладчик получил согласующиеся описания того, как сотрудники колонии с помощью осужденных, сотрудничающих с руководством, избивают вновь прибывших и насильственно вставляют им в анальное отверстие резиновую трубку якобы в медицинских и гигиенических целях. |
| Kenneth Markle, a private in the United States Army stationed in the Republic of Korea, battered Yoon Keum E. to death with a coke bottle and then stuffed it into her vagina, and shoved an umbrella into her anus. | Кеннет Маркл, рядовой армии Соединенных Штатов, дислоцировавшейся в Республике Корея, до смерти избил Юн Кем Е. бутылкой из-под кока-колы, а затем засунул ее ей во влагалище и запихнул зонт ей в анальное отверстие. |
| In the opinion of Professor Pounder, 'the causation of the peritonitis is in my view the more important aspect of the case given the allegation of the assault by forcing a truncheon up the anus. | Мнение профессора Паундера таково: Я полагаю, что перитонит обусловлен более серьезными обстоятельствами данного дела, учитывая утверждение об имевшем место надругательстве, выразившемся во введении полицейской дубинки в анальное отверстие. |
| The Yun Gum Hui Case is about the satanic atrocity committed by a GI who raped and killed afore-said woman at Dongduchon around the US military base in 1992 by striking her head with a bottle and pushing a bottle in her womb and an umbrella in her anus. | Дело Кым Хви Юн - пример сатанинской жестокости, когда американский солдат изнасиловал и убил упомянутую выше женщину в Тондучхоне близ военной базы США в 1992 году: он ударил ее бутылкой по голове, а затем засунул ей во влагалище бутылку, а в анальное отверстие - зонт. |
| I do not want to investigate your anus. | Я не хочу вникать в твой задний проход. |
| 3.2 In particular, he claims that he was subjected to severe beatings with batons and shock shields while lying naked on the wet floor of the corridor and to rape with a baton forced into his anus. | 3.2 В частности, он утверждает, что подвергся жестоким избиениям дубинками и электрошоковыми щитами, когда лежал обнаженным на мокром полу коридора, и изнасилованию дубинкой, введенной ему в задний проход. |
| It was reported that one transvestite died in 2008 as a result of a guard inserting a club into his anus. | Якобы в 2008 году один трансвестит умер в результате того, что охранник запихнул ему в задний проход полицейскую дубинку. |
| VATER SYNDROME IS A GENETIC CONDITION THAT AFFECTS THE VERTEBRAE, ANUS, TRACHEA, ESOPHAGUS AND RENAL SYSTEM. | Водный синдром - генитическое состояние, которое затрагивает задний проход, трахею, пищевод и почечную систему |
| From there she was reportedly taken to the police station and repeatedly subjected to electric shocks and then she was forced onto her knees by the members of the police, who slowly began to push a stick into her anus until she bled. | Оттуда ее, согласно сообщениям, привезли в полицейский участок, где неоднократно пытали электрическим током, а затем сотрудники полиции заставили ее стать на четвереньки и стали медленно засовывать палку в задний проход до тех пор, пока она не стала истекать кровью. |
| You can also try hiding your valuables... in your anus. | Также вы можете попробовать их спрятать... в ваших задницах. |
| Should a fire occur, due to our faulty wiring, or the fireworks factory upstairs, you will be incinerated, along with the valuables you have hidden in your anus. | Если начнётся пожар из-за нашей неисправной проводки, или из-за завода по производству петард этажом выше, вы будете сожжены, вместе с вашими ценностями, которые вы спрятали в ваших задницах. |
| Former detainees reported beatings of genitals, forced oral sex, electric shocks and cigarette burns to the anus, and anal rape with batons. | Бывшие заключенные сообщают о побоях, наносившихся в область гениталий, принуждении к оральному сексу, прижигании анального отверстия электрическим током и сигаретами, а также об анальном изнасиловании полицейскими дубинками. |
| Expanding the definition of rape to include penetration of the anus and mouth of a person of any sex. | расширение определения изнасилования с целью включения в него анального и орального секса с лицом любого пола; |
| Having anal sex makes you more vulnerable to get an infection, as the anus has an extremely delicate skin. | Анальный секс повышает риск заражения инфекцией, так как кожа анального отверстия очень нежная. |
| Hemorrhoids (AmE), haemorrhoids (BrE), emerods, or piles are varicosities or swelling and inflammation of veins in the rectum and anus. | Первоначально появляется при дефекации, через некоторое время при натуживании, подъеме тяжестей, кашле, чихании. На первых стадиях узлы легко вправляются, в дальнейшем постоянно находятся за пределами анального канала (снаружи). |
| The women mostly suffered from malignant tumors of the breasts, the reproductive organs, the colon, the stomach, the skin, the anus and the gall bladder. | Самыми распространенными раковыми заболеваниями среди женщин являлись рак молочной железы, детородных органов, толстой кишки, желудка, кожи, анального прохода и желчного пузыря. |