| Honestly in my list of 26 tricks, many of these, would disappear to make room for more important things... how can you not write that a clean PC before connecting to the internet is a firewall and antivirus? | Честно в мой список 26 трюков, многие из них, исчезла бы, чтобы освободить место для более важных вещах... Как можно не писать, что чистый ПК перед подключением к Интернету, брандмауэр и антивирус? |
| Dr.Web Antivirus+Antispam for ClearSwift MIMEsweeper for SMTP is a plugin for the ClearSwift MIMEsweeper for SMTP designed to protect corporate mail systems against viruses and spam. | Dr.Web Антивирус+Антиспам для ClearSwift MIMEsweeper for SMTP представляет собой плагин, подключаемый к системе контентной фильтрации ClearSwift MIMEsweeper в качестве одной из политик проверки содержимого почтовых сообщений. |
| B) Reason: a toolbar blocks the poping windows (for example Google toolbar), add-in of your browser (for example, MyIE) or the internal program (for example, FireWall, Antivirus or any other software) is enabled. | Б) Причина: Всплывающие окна блокирует тулбар (например Google toolbar), надстройка браузера (например, MyIE) или внешняя программа (например, FireWall, антивирус и т.п. программное обеспечение). |
| They have the antivirus in there | У них есть антивирус. |
| Where is... the antivirus? | Где этот... антивирус? |
| The antivirus is right there on the platform. | Антивирус прямо там на платформе. |
| It's running some sort of antivirus. | Тут работает какой-то антивирус. |
| When I graduate, I'm going to make the best antivirus software anyone's ever seen. | Когда доучусь, напишу лучший антивирус, когда-либо созданный. |
| We'll double the money we already paid you if you come and design the antivirus. | Мы заплатим тебе в 2 раза больше, если ты согласишься создать антивирус. |
| Avira AntiVir Personal is a free antivirus, that constantly scans your computer for malicious programs. | Zillya! - антивирус, гарантирующий эффективную защиту от любого типа вредоносных программ. |
| No longer do you need to run multiple products or outdated standalone antivirus, now simply run one application to provide straight-forward all-round protection. | Вам больше не придется запускать одновременно сразу несколько программ или использовать устаревший антивирус: теперь для обеспечения всеобъемлющей защиты вам достаточно одной программы. |
| As for other tariffs clients web-interface for mailboxes access, online file manager, antivirus and anti spam are included. | Как и для клиентов других тарифных планов, предоставляется шёЬ-интерфейс для доступа к почтовым ящикам, онлайн-файловый менеджер, антивирус и антиспам-фильтр. |
| This means you can immediately start taking advantage of the anti-spam, antivirus, and transport rules processing features of a server that was designed to minimize the attack surface. | Это означает, что вы можете сразу приступать к использованию таких функций, как антиспам, антивирус и правила транспортировки, имеющихся на сервере, который был разработан с целью свести к минимуму возможность атак. |
| However, it can be helpful for example when users attempt to transmit big volume of compressed password-protected files and the antivirus is installed on the workstations. | Как бы там ни было, опция может быть полезна, например когда пользователи пытаются переслать большое количество информации защищенной паролем и антивирус установлен на локальной машине. |
| The company specializes in security software, with avast! antivirus being the flagship product line. | Компания специализирована на разработке программного обеспечения для безопасности, продуктовой линейкой которой стал антивирус avast! |
| License expiration expiration date for the corresponding WinRoute license/subscription (or license of any module integrated in WinRoute, such as ISS OrangeWeb Filter, the McAfee antivirus, etc.) is getting closer. | Истечение срока лицензии (License expiration) скоро закончится действие лицензии/подписки WinRoute (или лицензии модулей, интегрированных в WinRoute, таких как ISS OrangeWeb Filter, антивирус McAfee и др. |
| NANO Antivirus is integrated into the following online scanners: VirusTotal, OPSWAT Metadefender, and as Engine Supplier and certified partner. | NANO Антивирус принимает участие в следующих онлайн-сканерах: VirusTotal, Metascan Online, Infovirus. |
| Spyware Doctor is a top-rated malware & spyware removal utility that detects, removes and protects your PC from thousands of potential spyware, adware, trojans, keyloggers, spybots and tracking with AntiVirus! | РС Tools Internet Security сочетает в себе все удостоенные наград технологии компании PC Tools, включая антишпионскую программу Spyware Doctor, антивирус и Firewall Plus, что обеспечивает полную интегрированную защиту вашего компьютера. |
| Antivirus. My name is Antivirus. | Антивирус, меня зовут Антивирус |
| If you do, be sure to remove the product you don't want before you install the new one. It can cause problems on your computer to have two different antivirus products installed at the same time. | Использование более чем одного антивирусного продукта для защиты в режиме реального времени может вызвать конфликты и чрезмерное использование системных ресурсов, поэтому строго рекомендуется использовать только один антивирус для защиты в режиме реального времени. |
| Every time we try an antivirus, it adapts and speeds up. | Каждый раз как мы запускаем антивирус, он адаптируется и ускоряет действие. |
| Simple Antivirus is a step forward in the world of Information security. | Simple Antivirus - это простой в использовании и надежный антивирус для вашего компьютера. |
| Tried and Trusted: With over 80 million users of avast!, you can rest assured that you are using one of the most tried and trusted antivirus products in Windows security. | Испробованный и Доверяемый, более чем 80 миллионами пользователей, антивирус avast! дает вам гарантию использования одного из самых надежных продуктов в системе безопасности Windows. |
| "ESET NOD32 Antivirus". | Встроен антивирус ESET NOD32. |
| My name is Antivirus. | Меня зовут Антивирус на самом деле |