Перевод antitoxin с английского на русский

Tell them we need antitoxin as soon as possible.

Сообщи им, что нам требуется антитоксин, как можно скорее.

Toxin-antitoxin systems are typically classified according to how the antitoxin neutralises the toxin.

Системы токсин-антитоксин обычно классифицируют по тому, как антитоксин нейтрализует токсин.

The antitoxin appears to be fighting the Hive parasites.

Антитоксин, оказывается, убивает паразитов Улья.

This antitoxin might be the best chance we have to free Daisy of his hold on her.

Антитоксин может быть нашим лучшим шансом освободить Дейзи от влияния Улья.

That's what I came down to tell you... the antitoxin... it didn't work.

Поэтому я пришла сюда, чтобы сказать тебе... антитоксин... не сработал.

Or somebody else with the project... who can make the antitoxin.

Или кого-нибудь еще из этого проекта... кто сможет изготовить противоядие.

Jim, there is no antitoxin for this poison. I can only keep you alive a few hours with this.

Джим, это не противоядие, оно продлит вам жизнь лишь на пару часов.

You've got to reconstruct the antitoxin.

Нам нужно воссоздать противоядие.

He'll try to reconstruct the antitoxin.

Он попытается воссоздать противоядие.

He's trying to reconstruct the antitoxin.

Он пытается воссоздать противоядие.

You get the antitoxin when the senator's dead.

Ты получишь антидот, когда сенатор умрет.

If we can find the original source of infection, theoretically, I can use a sample to create an antitoxin.

Если мы сможем найти первоначальный источник инфекции, я смогу использовать образец, чтобы создать антидот, но все это чисто технически.

You don't have a choice, Nikita, Because you can't just walk in to Division And grab the antitoxin, and you don't have enough time to get it manufactured.

У тебя нет выбора, Никита. потому что ты не можешь просто заявиться в Подразделение выкрасть антидот, и у тебя недостаточно времени, чтобы его изготовить, поэтому единственный способ выжить играть по правилам и подчиняться.

Another example application involves both the CcdB toxin and CcdA antitoxin.

Возможно использование также и токсина CcdB, и антитоксина CcdA.

A short extra sequence is added to the gene of interest that activates the antitoxin when the insertion occurs.

К интересующему гену пришивается короткая последовательность, которая активирует ген антитоксина при его вставке в это место.

The antitoxin hasn't had time to work yet.

У антитоксина было недостаточно времени, чтобы начать работать.

In the case of the well-characterised hok/sok system, in addition to the hok toxin and sok antitoxin, there is a third gene, called mok.

В случае хорошо изученной системы hok/sok, кроме токсина hok и антитоксина sok, имеется третий ген, названный mok.

In the form of a synthesized antitoxin.

В форме синтезированного антитоксина.