Перевод antimatter с английского на русский

• антиматерия
• антивещество

Антиматерия (примеров 20)

Once the antimatter was released, it destroyed everything.
Как только антиматерия вырвалась, она все уничтожила.

They then travel to Miami to recruit Dazzler just as Antimatter remerges.
Затем они отправляются в Майами, чтобы нанять Искру, как только Антиматерия реорганизуется.

Antimatter seems our only possibility.
Похоже, антиматерия наш шанс.

The overwhelming consensus among physicists is that antimatter has positive mass and should be affected by gravity just like normal matter.
Большинство современных физиков полагает, что антиматерия обладает положительной гравитационной массой и должна падать вниз, как и обычная материя.

Many of the preon models theorize that the apparent imbalance of matter and antimatter in the universe is in fact illusory, with large quantities of preon-level antimatter confined within more complex structures.
Во многих преонных моделях предполагается, что очевидный дисбаланс между материей и антиматерией, наблюдаемый в природе, на самом деля является иллюзорным, так как антиматерия входит в состав сложных структур частиц и на преонном уровне дисбаланс исчезает.

Антивещество (примеров 19)

It's the only force known to shield antimatter.
Известна только одна сила экранирующая антивещество.

I've never heard of antimatter being used as such.
Но антивещество в таком качестве не использовалось.

The spell buys the women some time during which Danvers suggests that Antimatter maybe susceptible to intense levels of light particles.
Заклинание покупает женщин некоторое время, в течение которого Дэнверс предполагает, что Антивещество может быть восприимчиво к интенсивным уровням легких частиц.

The matter is beginning to collapse into the antimatter.
Вещество начинает превращаться в антивещество.

Somehow the antimatter in the warp-drive pods has been deactivated.
Антивещество в капсулах приводов искривления было дезактивировано.