He is a very skilled fighter, as he was able to defeat an anti-tank helicopter by himself. |
Он - умелый воин, способный сбить противотанковый вертолёт. |
During World War II, the US Army's handheld anti-tank rocket launcher was nicknamed the "bazooka". |
Во время Второй мировой войны ручной противотанковый гранатомёт, в американской армии, назвали «базукой». |
On 19 January, Hizbollah fired an anti-tank round at an IDF bulldozer that had crossed the Blue Line into Lebanon while working to remove the explosive device reported on 4 January. |
19 января «Хезболла» выпустила противотанковый снаряд по бульдозеру израильских сил обороны, который переехал через «голубую линию» в Ливан, занимаясь устранением взрывного устройства, о котором доложили 4 января. |
Abbreviations: AK - Kalashnikov assault rifle; AKM - modernized Kalashnikov assault rifle; PK - Kalashnikov machine gun; PKM - modernized Kalashnikov machine gun; RPG - hand-held anti-tank grenade launcher; SVD - sniper rifle; DShK - heavy machine gun. |
Сокращения: АК - автомат Калашникова; АКМ - автомат Калашникова модернизированный; ПК - пулемет Калашникова; ПКМ - пулемет Калашникова модернизированный; РПГ - ручной противотанковый гранатомет; СВД - снайперская винтовка Драгунова; ДШК - пулемет Дягтерева-Шпагина, крупнокалиберный. |
For this action, it was temporarily assigned as the third battalion of schweres Panzerjäger Regiment 656 ("Heavy Anti-tank Regiment 656") under the command of the 9th Army of Army Group Center. |
Для этого выступления 216-й батальон был временно назначен как третий батальон schweres Panzerjäger Regiment 656 (656-й тяжёлый противотанковый полк) под командованием 9-й армии из группы армий «Центр». |