| But I now think that anthropology may have it wrong. | Но теперь я думаю, что антропология может ошибаться. |
| In 2007, a dissertation on racism faced by children and young people was also completed in the field of social anthropology. | В 2007 году по специальности "Социальная антропология" была также подготовлена диссертация на тему проявлений расизма, с которыми сталкиваются дети и молодежь. |
| Anthropology seems to attract good-looking women. | Похоже, антропология притягивает привлекательных женщин. |
| Another good example of that year was a performance at the legendary «Anthropology» show on the Russian NTV channel. | Яркий пример программы тех времен - выступление в легендарном шоу Дмитрия Диброва «Антропология» на НТВ. |
| William Arens, author of The Man-Eating Myth: Anthropology and Anthropophagy, questions the credibility of reports of cannibalism and argues that the description by one group of people of another people as cannibals is a consistent and demonstrable ideological and rhetorical device to establish perceived cultural superiority. | Уильям Аренс, автор книги «Людоедский миф: антропология и антропофагия» (1979), ставит вопрос о надёжности сообщений о каннибализме и утверждает, что настойчивые обвинения какой-либо группы в людоедстве со стороны другой группы имеют идеологическую основу и демонстрируют желание выразить своё превосходство над ней. |
| The Indonesia Museum (Indonesian: Museum Indonesia), is an anthropology and ethnological museum located in Taman Mini Indonesia Indah (TMII), Jakarta, Indonesia. | Museum Indonesia) - это антропологический и этнологический музей, расположенный на территории комплекса «Прекрасная Индонезия в миниатюре» (Taman Mini Indonesia Indah), Джакарта, Индонезия. |
| There are 3 Museums - National Museum primarily on natural science, the Museum of African Art and Heritage and the Walter Roth Museum of Archeology and Anthropology dedicated to the African and Amerindian peoples reflecting the rich diversity of the country. | В Гайане имеются три музея: Национальный музей, посвященный главным образом естественным наукам, Музей африканского искусства и наследия и Археологический и антропологический музей им. Уолтера Рота, посвященный выходцам из Африки и американским индейцам, который отражает богатство и разнообразие культуры страны. |
| Torture is a topic within a number of subjects taught at universities in a number of subjects such as medicine, psychology, psychiatry, law, anthropology and international development studies. | Тема пыток включена в ряд учебных программ университетов по ряду дисциплин, таких, как медицина, психология, психиатрия, юриспруденция, этнография и исследования в области международного развития. |
| Its master's degrees are in social anthropology, physical anthropology, archaeology, linguistics, history, ethnic history, architecture and museum sciences. | Обучение на степень магистра ведется по следующим специальностям: социальная этнография, физическая этнография, археология, лингвистика, история этноистория и музейное дело. |
| One of the lines of research under the Ethnographic Project on the Indigenous Regions of Mexico in the New Millennium, which is run by the National Institute of Anthropology and History, focuses on the xenophobia and racism found in identity-based and inter-ethnic relations. | Одной из тем исследований, проводимых в рамках проекта: "Этнография регионов коренных народов в Мексике в новом тысячелетии", реализуемого Национальным институтом антропологии и истории, является ксенофобия и расизм в межэтнических отношениях и в формировании этнической идентичности: |
| These include techno-anthropology, digital ethnography, cyberanthropology, and virtual anthropology. | Близкие по значению термины: техно-антропология, цифровая этнография, киберантропология и виртуальная антропология. |
| It awards doctorates in anthropology, language sciences, and history and ethnic history. | Подготовка на степень доктора ведется по специальностям: этнография, науки о языке и история этноистория. |
| One of his last major contributions was The Botany of Cook's Voyages and it's Unexpected Significance in Relation to Anthropology, Biogeography and History, published in 1952. | Последняя его работа «The botany of Cook's voyages and its unexpected significance in relation to anthropology, biogeography, and history», подытожившая результаты исследований, была опубликована в 1954 году. |
| Works by or about Richard Diehl in libraries (WorldCat catalog) Richard A. Diehl, faculty profile at Department of Anthropology, UA "Works". | Используется устаревший параметр |month= (справка) Richard A. Diehl, faculty profile at Department of Anthropology, UA |
| The June 2010 issue has been sent to all subscribers. Subscription to Popular Anthropology Magazine is entirely free. | "Popular Anthropology" является свободным онлайн журналом, с помощью которого мы надеемся сформировать диалог между антропологами и общественностью, крайне востребованным в настоящее время. |
| Archaeologists Carmen Rodriguez and Ponciano Ortiz of the National Institute of Anthropology and History of Mexico examined and registered it with government historical authorities. | Археологи Кармен Родригес Мартинес (исп. Carmen Rodríguez Martínez) и Понсиано Ортис Себальос (исп. Ponciano Ortiz Ceballos) из Мексиканского национального института антропологии и истории (en:National Institute of Anthropology and History of Mexico) изучили блок и официально его зарегистрировали. |
| In 1965, the BAE merged with the Smithsonian's Department of Anthropology to form the Smithsonian Office of Anthropology within the United States National Museum (now the Department of Anthropology, National Museum of Natural History). | В 1965 г. бюро слилось с департаментом антропологии Смитсоновского института с образованием Смитсоновского управления антропологии (Smithsonian Office of Anthropology) в рамках Национального музея США (ныне Национальный музей естественной истории (Вашингтон)). |