This poor Cameroonian farmer covered himself in sugar and sat on an anthill. |
Этот бедный камерунский фермер посыпал себя сахаром и сел на муравейник. |
His people rebelled and he was transformed into this anthill. |
Его люди восстали, и он был превращён в этот муравейник. |
She then lay in front of the opening of the anthill in order to keep out the cold. |
Потом она легла перед входом в муравейник для того, чтобы защитить его от холода. |
And yet the Federation would have us grub away like some ants on some somewhat-larger-than-usual anthill. |
И лишь Федерация желает нас уничтожить, как муравьев, построивших слишком большой муравейник. |
It'd be like us going out of our way... to destroy microbes on an anthill. |
Словно мы внезапно сошли с дороги... чтобы разрушить муравейник на обочине. |