Перевод anthem с английского на русский

• гимн
• Anthem

Гимн (примеров 169)

They simply threw used our national flag, our independence anthem.
Они использовали наш национальный флаг, наш гимн независимости.

Kyrgyzstan has the following State symbols: a flag, a coat of arms and an anthem.
Кыргызская Республика имеет государственные символы - флаг, герб, гимн.

A public competition opened in December 2007 to find an anthem, motto and banknote design.
В декабре 2007 года был открыт конкурс на гимн, надпись на гербе и эскиза денежных знаков.

The Anthem: The Anthem of the Republic of Armenia was adopted on July 1, 1991, by the Supreme Soviet of the Republic of Armenia. It is based on the Anthem of the First Armenian Republic (1918-1920), but with different lyrics.
Государственный гимн: решением Верховного Совета Республики Армения от 1 июля 1991 г. за основу гимна принят гимн Республики Армения 1918-1920 гг.

Kashey: And if he was able to gurgle like you, arranged concerts in Verhovna Rada (Supreme Council) and let you write the new anthem?
Kashey: А если б он как ты булькал, и концерты вам в Верховной Раде устраивал, и еще новый гимн бы дал вам написать?

Anthem (примеров 25)

He noted Pitbull's collaboration with Jennifer Lopez, "Drinks for You (Ladies Anthem)" to be one of the album's stand-out tracks.
Он отметил, что сотрудничество Питбуля и Дженнифер Лопес в «Drinks for You (Ladies Anthem)» один из самых выдающихся треков на альбоме.

The duo gained fame because of their cover songs published on their YouTube account, which included "Look at Me Now", "Super Bass," and "Party Rock Anthem."
Дуэт наиболее известен за их кавер-версии на такие известные песни, как Look at Me Now, Super Bass, and Party Rock Anthem.

Some early CD and cassette editions also omitted the track "With All Nations (International Anthem)."
В первые переиздания на компакт-дисках и кассетах не вошла инструментальная композиция «With All Nations (International Anthem)».

The second single, "Anthem of Our Dying Day", featured a music video directed by Joe Hahn of Linkin Park.
Второй сингл «Anthem of Our Dying Day» вышел вместе с клипом, спродюсированным Джо Ханом из Linkin Park.

The first two ships of this class, Quantum of the Seas and Anthem of the Seas were delivered in November 2014 and April 2015, respectively.
Первый корабль, Quantum of the Seas, был спущен на воду в ноябре 2014 года ещё два корабля, Anthem of the Seas и Ovation of the Seas, будут выпущены в 2015 и 2016 годах соответственно.