Перевод anthem с английского на русский

• гимн
• Anthem

Гимн (примеров 169)

The album's singles included the anti-racism anthem "O Allos Babis" and the remix "I Polis".
Синглов альбома включены гимн по борьбе с расизмом «О Allos Babis» и ремикс «I Polis».

Also under that Act, for example, French Polynesia was entitled to its own anthem and flag, and to institutions such as a land and property board.
Помимо этого, согласно этому закону Французская Полинезия имеет право на собственный гимн и флаг, а также на собственные учреждения, например на совет по земельным и имущественным вопросам.

As soon as we began to move forward, immediately they began to sing the Ukrainian anthem and other various songs.»
Как только мы идем вперед, появляются мирные демонстранты и сразу начинают исполнять гимн Украины, песни разные».

It was the perfect anthem.
Но это был идеальный гимн.

It's definitely kind of like... a belt-y kind of, like, fist in the air kind of anthem for...
Это определенно что-то такое, такое мощное, как поднятый в воздух кулак, гимн для...

Anthem (примеров 25)

In September, a music video for the song "Wrong Anthem" was released, created by illustrator Alexander Kostenko.
В сентябре был опубликован клип на песню «Wrong Anthem», созданный иллюстратором Александром Костенко.

The album produced three singles; "The Heretic Anthem" (promotional single), "Left Behind" and "My Plague", which appeared on the soundtrack for the film Resident Evil.
Альбом выпустил три сингла: «The Heretic Anthem», «Left Behind» и «My Plague», который был саундтреком к фильму Обитель зла.

Subsequent singles included "Go Girl" featuring Trina, and "The Anthem" featuring and produced Lil Jon, that song sampling the hook from the song "El Africano" by Wilfrido Vargas and the beat from the song "Calabria" by Rune RK.
Потом вышли синглы «Go Girl» при участии Трины и «The Anthem» при участии его продюсера Лил Джона (в этой песне был использован хук из песни «El Africano» певца Вильфредо Варгаса и ритм из песни «Calabria» диджея Rune RK.

Happiness!) by Milky Holmes whilst the ending theme is "Lovely Girls Anthem" by Natsuko Aso.
ナゾ! ナゾ? Happiness!!) исполняет Милки Холмс, концовку ко второму сезону «Lovely Girls Anthem» исполняет Нацуко Асо.

The first two ships of this class, Quantum of the Seas and Anthem of the Seas were delivered in November 2014 and April 2015, respectively.
Первый корабль, Quantum of the Seas, был спущен на воду в ноябре 2014 года ещё два корабля, Anthem of the Seas и Ovation of the Seas, будут выпущены в 2015 и 2016 годах соответственно.