You said you cracked the anklet, right? | Ты говорил, что взломал браслет, верно? |
He could go off anklet without you knowing? | Разве он мог снять браслет без твоего ведома? |
I'm pulling your anklet. | Я сниму твой браслет. |
When my anklet's off, we can go. | Когда с меня снимут браслет, мы сможем поехать. |
Then I suggest that you lurk around the u.S.Marshals office, because they're the people who monitor that anklet. | Тогда, я полагаю, вам нужно покрутиться у офиса Федеральных Маршалов потому что они именно те люди, которые отслеживают этот браслет |
If you don't trust me, you can check my anklet. | Если не доверяешь мне, можешь проверить мой ножной браслет. |
That car's got a tracking device as good as my anklet. | У этой машины есть прослеживающее устройство совсем как мой ножной браслет. |
Bring us her anklet, and you'll get your money. | Привези нам ее ножной браслет и мы дадим тебе твои деньги. |
The anklet is the key. | Ножной браслет - это ключ. |
From a sister you get an umbrella, or an eggbeater, but not an anklet. | Сестра может подарить зонтик или яйцерезку,... но уж никак не ножной браслет. |
Wish you'd tell me what's engraved on that anklet. | Желание вы бы рассказать мне, что выгравировано на этой щиколотке. |
I was thinking about that anklet. | Я думал об этом щиколотке. |