Перевод anklet с английского на русский

• браслет
• ножной браслет
• щиколотке

Браслет (примеров 100)

Jones, take off Caffrey's anklet.
Джонс, сними с Кэффри браслет.

Now that you've bypassed the conductor thing, all you have to do is quickly remove the anklet, and, boom, nobody knows you're not wearing it.
А теперь, чтобы обойти проводящую штуку, всё, что вам нужно, - быстро снять браслет и, вуаля, никто и не знает, что вы его не носите.

Neal cut his anklet.
Нил срезал свой браслет.

But I kept thinking about Phyllis Dietrichson... and the way that anklet of hers cut into her leg.
Но я всё время думал о Филлис Дитрихсон и о том, как браслет врезался ей в ногу.

I'll pick one, slap that anklet on him, and he'll work for me in D.C. permanently.
Я поймю его, нацеплю на него браслет, и он будет работать на меня в округе Колумбия постоянно.

Ножной браслет (примеров 10)

That car's got a tracking device as good as my anklet.
У этой машины есть прослеживающее устройство совсем как мой ножной браслет.

The anklet is the key.
Ножной браслет - это ключ.

You got a tracking anklet on him?
На нем есть ножной браслет?

From a sister you get an umbrella, or an eggbeater, but not an anklet.
Сестра может подарить зонтик или яйцерезку,... но уж никак не ножной браслет.

It's jones.Caffrey's anklet he with you?
Это Джонс. Сработал ножной браслет Кэффри.

Щиколотке (примеров 2)

Wish you'd tell me what's engraved on that anklet.
Желание вы бы рассказать мне, что выгравировано на этой щиколотке.

I was thinking about that anklet.
Я думал об этом щиколотке.