| Imagine my surprise when I checked your anklet and found out that you were right outside Carlisle's office. | Представь себе мое удивление, когда я проверил твой браслет и обнаружил, что ты находишься прямо напротив офиса Карлайла. |
| The only catch is that you and your anklet have to come back here to turn it off. | Единственная загвоздка в том, что ты и твой браслет должны вернуться, чтобы выключить устройство. |
| If you can figure out how to get the anklet off. | Если ты выяснишь, как снять это браслет. |
| I'm pulling your anklet. | Я сниму твой браслет. |
| The anklet is the key. | Ножной браслет - это ключ. |
| If you don't trust me, you can check my anklet. | Если не доверяешь мне, можешь проверить мой ножной браслет. |
| That car's got a tracking device as good as my anklet. | У этой машины есть прослеживающее устройство совсем как мой ножной браслет. |
| Bring us her anklet, and you'll get your money. | Привези нам ее ножной браслет и мы дадим тебе твои деньги. |
| You got a tracking anklet on him? | На нем есть ножной браслет? |
| He has to convince her that he's working us, which means he has to cuthis anklet for real. | Он должен убедить её, что играет против нас, и снять свой ножной браслет по-настоящему. |
| Wish you'd tell me what's engraved on that anklet. | Желание вы бы рассказать мне, что выгравировано на этой щиколотке. |
| I was thinking about that anklet. | Я думал об этом щиколотке. |