Перевод anglican с английского на русский

In November 2012 their commitment was endorsed by the Anglican Consultative Council.

В ноябре 2012 года Англиканский консультативный совет поддержал их обязательство.

The Anglican Consultative Council consists of 80 million members in 164 countries worldwide.

Англиканский консультативный совет состоит из 80 миллионов членов в 164 странах по всему миру.

As an Anglican cleric, Malthus saw this situation as divinely imposed to teach virtuous behaviour.

Как англиканский священнослужитель, Мальтус видел эту ситуацию как божественно навязанную для обучения добродетельному поведению.

In the 1880s, John William Tims, an Anglican missionary from Great Britain, invented a number of new forms to write the Blackfoot language.

В 1880-х годах Джон Уильям Тимс, англиканский миссионер из Великобритании, придумал значительное количество новых форм для записи языка блэкфут.

Her first public performance took place in a chapel as a child, singing the Anglican hymn "All Things Bright and Beautiful".

Её первое публичное выступление состоялось в детской часовне, где она исполнила англиканский гимн «All Things Bright and Beatiful».

Sharp also sent letters to Anglican bishops and clergy and to those already sympathetic to the abolitionist cause.

Шарп также посылал письма англиканским епископам, священнослужителям и симпатизирующим делу аболиционизма.

From that time, the diocese became solely Anglican.

С этого времени диоцез становится чисто англиканским.

Leadbeater's uncle William Wolfe Capes was an eminent Anglican churchman.

Дядя Ледбитера Уильям Вольф Кейпс был известным англиканским священнослужителем.

Virginia founded the College of William and Mary in 1693; it was primarily Anglican.

Колледж Вильгельма и Марии в Виргинии появился в 1693 году, он считался англиканским.

Thaddeus Huntley-Brown, my late father, was the Anglican vicar of a small stone church in Surrey, in England's green south.

Тадеуш Хантли-Браун, мой покойный отец, был англиканским викарием маленькой каменной церкви в графстве Суррей, на зеленом юге Англии.

For them, the earliest Anglican theological documents are its prayer books, which they see as the products of profound theological reflection, compromise and synthesis.

Для них наиболее ранними англиканскими теологическими документами являются молитвенники, которые рассматриваются как результаты глубокой теологической рефлексии, компромисса и синтеза.

Some reports put the number of such jurisdictions at more than forty, but fewer than a dozen of the churches popularly called "Continuing Anglican churches" can be traced back to the meeting in St. Louis.

В некоторых докладах число таких юрисдикций составило более сорока, но в общей сложности менее, чем у десятка юрисдикций, которые в народе называются «Продолжающимися англиканскими церквами», история восходит к встрече в Сент-Луисе.

In a speech to Anglican bishops, Cardinal Walter Kasper noted that "a final solution can be found only in the larger context of full communion in faith, sacramental life and shared apostolic vision."

В своем выступлении перед англиканскими епископами кардинал Вальтер Каспер отметил, что «окончательное решение может быть найдено только в более широком контексте полного общения в вере, таинствах жизни и общего апостольского видения».

In England, there are currently eight parishes with city status, all places with long-established Anglican cathedrals: Chichester, Ely, Hereford, Lichfield, Ripon, Salisbury, Truro and Wells.

В настоящее время в Англии восемь общин имеют статус сити, все с давно существующими англиканскими кафедральными соборами: Чичестер, Или, Херефорд, Личфилд, Рипон, Солсбери, Труро и Уэлс.

Until the late 19th century, the South Carolina Lowcountry was divided into parishes which in turn were subdivided several "districts"; these civil parishes were based on and generally coincident (even well after disestablishment) with Anglican ecclesiastical parishes.

До конца 19 века, окраины штата Южная Каролина, которые были разделены на приходы, сами подразделились на несколько "районов", эти гражданские приходы как правило совпадали (и даже после отделения церкви от государства) с англиканскими церковными приходами.

Dawkins describes his childhood as "a normal Anglican upbringing".

Докинз описывал своё детство как типично англиканское.

As mentioned above, the Anglican Communion has no international juridical organisation.

Как уже было отмечено, Англиканское сообщество не имеет международной юридической структуры.

In 1938 that church was enlarged to form the Anglican Shrine of Our Lady of Walsingham.

В 1938 году Священный Дом был расширен в Англиканское Святилище Святой Девы Уолсингемской.

The word is also used by followers of separated groups which have left the communion or have been founded separately from it, although this is considered as a misuse by the Anglican Communion.

Этот термин также используется раскольниками, которые вышли из состава Сообщества или возникли вне него, хотя само Англиканское Сообщество считает подобное употребление некорректным.

Split worldwide Anglican communion.

Он раскалывает мировое англиканское сообщество.

The term is also used in Eastern Rite Churches and in Anglican communities.

Этот термин часто используется в Церкви Восточного обряда и в англиканском сообщества.

For example, John Turnbull was born at Roddam in 1789 in the Anglican Parish of Ilderton, but was baptised in the nearby Presbyterian Church at Branton.

Джон Тернбулл родился в Роддаме в 1789 году в англиканском приходе Илдертон, но был крещен в соседней пресвитерианской церкви в Брентоне.

The Rev. George Austen and Cassandra Leigh, Jane Austen's parents, lived in Steventon, Hampshire, where Rev. Austen was the rector of the Anglican parish from 1765 until 1801.

Преподобный Джордж Остин и Кассандра Ли, родители Джейн, жили в Стивентоне, Хэмпшир, где преподобный Остин был священником в англиканском приходе с 1765 по 1801 год.

A similar reform in the Church of England and Anglican Communion, known as the Oxford Movement, began to change theology and liturgy in the United Kingdom and United States in the mid-nineteenth century.

Подобная реформа в Церкви Англии и англиканском сообществе известно как оксфордское движение способствовало изменению теологии и литургии в Великобритании и США в середине XIX века.

Birrell attended Coomera Anglican College during her schooling years and graduated in 2015.

Биррелл училась в Англиканском колледже Соомёга и закончила его в 2015 году.

Accept resumption yoke on condition child stay with sister Effie and Anglican.

Готов возвращению ярма с условием ребенок останется с сестрой Эффи и англиканцем.

As an adult he was baptized and became a Traditional Anglican, although his religious views rarely entered into his political discourse.

Будучи зрелым мужчиной, он крестился и стал традиционным англиканцем, хотя его религиозные взгляды редко встречались в его политическом дискурсе.

His queen consort Queen Emma had a British grandfather and was brought up in a house of an Anglican British doctor.

У его супруги, королевы-консорта Эммы, был дед-англичанин, сама она воспитывалась в доме британского врача, исповедовавшего англиканство.

Prior to 2009, these conservative Anglicans had begun to receive support from a number of Anglican churches (or provinces) outside of North America, especially in the Global South.

До 2009 года эти консервативные англикане начали получать поддержку со стороны ряда Англиканских церквей (или провинций) за пределами Северной Америки, особенно на «глобальном юге».

You sponsored reason to attack theology, something a true cleric could never do, -even an Anglican.

Вы поддержали повод для нападок на богословие, что настоящее духовное лицо никогда не делает, даже англиканец.

"Old All Saints Church (Anglican) & Churchyard".

Официальный сайт церкви Old All Saints Church (Anglican) & Churchyard.

"Tara Anglican School for Girls".

Она училась в школе «Тага Anglican School for Girls», для девочек.

The body has a permanent secretariat, the Anglican Communion Office, of which the Archbishop of Canterbury is president.

У Совета есть постоянный секретариат, Канцелярия Англиканского сообщества (the Anglican Communion Office), в которой председательствует Архиепископ Кентерберийский.

The Anglican Consultative Council (first met in 1971) was created by a 1968 Lambeth Conference resolution, and meets usually at three-yearly intervals.

Англиканский Консультативный Совет (the Anglican Consultative Council) (впервые собрался в 1971, был создан в 1968 резолюцией Ламбетской Конференции, и обычно собирается через каждые три года.

In September 2007, fifty-one bishops met in Pittsburgh, Pennsylvania, to discern direction and to bind themselves constitutionally, saying they intended to found an "Anglican union".

В сентябре 2007 года в Питтсбурге, штат Пенсильвания, встретились пятьдесят один епископ, чтобы определить направление и связать себя конституционно, заявив, что они намеревались основать «англиканский союз» (anglican union).