Перевод angina с английского на русский

• стенокардия
• ангина

Стенокардия (примеров 14)

My Auntie Gladys had acute angina.
У моей тетушки Глэдис случилась острая стенокардия.

The reimbursement rates are decreased, however, the scope of medicines granted an increased reimbursement status is extended, covering the three main groups of patients suffering from cardiovascular diseases (such as high blood pressure, arrhythmia, angina).
Ставки возмещения расходов снижены, однако перечень лекарственных средств, стоимость которых возмещается в большем объеме, расширен и включает медикаменты, назначаемые трем основным группам пациентов, страдающим сердечно-сосудистыми заболеваниями (такими, как гипертония, аритмия и стенокардия).

o Northern Ireland - Males: stroke (2%); myocardical infarction (5%); angina (6%);
Северная Ирландия - мужчины: апоплексический инсульт (2%); инфаркт миокарда (5%); стенокардия (6%)

You know, the Doctor says it's angina.
Доктор говорит это стенокардия.

"Angina". He calls it.
Доктор сказал, стенокардия.

Ангина (примеров 26)

Paula's thumb, remember when Walker had his health problems, he had angina, shortness of breath
Большой палец Паулы, вспомни, когда у Уолкера были проблемы со здоровьем, у него была ангина, затрудненное дыхание.

The most frequent diseases in the Federation of Bosnia and Herzegovina in 2001 were influenza, enterocolitis, varicellae, scabies and angina streptococci, which made up 90 per cent of the total number of registered infectious diseases.
В 2001 году наиболее частыми заболеваниями в Федерации Боснии и Герцеговины были грипп, энтероколиты, ветряная оспа, чесотка и стрептококковая ангина, на долю которых приходится 90% общего количества зарегистрированных инфекционных заболеваний.

It's only right that this woman who killed our teacher and our brother Angin.
Эта женщина убила нашего учителя и нашего брата АнгИна...

Again, forgive me, but now I must try to save Angin.
И снова, прости меня... но я должна попытаться спасти АнгИна.

Angin and all warriors of who gave this cane its value and meaning.
АнгИна и всех воинов, которые придают этому посоху ценность и значение.