| Anders Nilsson has lost the right to keep you. | Андерс Нильссон лишился права заботиться о тебе. |
| Lieutenant Anders reported your memory loss after your encounter on Arrakis Sadr. | Лейтенант Андерс сообщил о потере вами памяти после встречи с вами на Арракис Сард. |
| I think you and I have conflicting memories or conflicting perspectives on our camaraderie, Anders. | Похоже, у нас разные воспоминания или взгляды на наше братство, Андерс. |
| Dad, Mr. Anders is kind of absentminded. | Папа, мистер Андерс такой рассеянный |
| Shame on you, Anders! | Ну что ты, Андерс! |
| I thought my husband would bring Anders home. | Я думала, муж привезёт Андерса домой. |
| Maybe Anders has something on him. | Может у Андерса есть что-то на него. |
| ANDERS' PLASTIC SURGERY PRACTICE IS JUST A FRONT FOR HIS REAL BUSINESS - | Хирургическая практика Андерса - это прикрытие для настоящего бизнеса. |
| You saved Anders, too. | Ты и Андерса спасла. |
| Anders' decision to become involved in the newly formed Wildrose Alliance Party of Alberta has generated controversy, as the Wildrose Alliance Party had hoped to defeat the ruling Progressive Conservative Party of Alberta in the province's 2012 election. | Решение Андерса сотрудничать с новой альбертской партией Союз Уайлдроуз вызвало споры, так как партия Союз Уайлдроуз надеется победить правящую Прогрессивно-консервативную партию Альберты. |
| A collaboration with producer Anders Hansson which resulted in the debut album Love Addict in 1994. | Результатом сотрудничества с продюсером Андерсом Хэнссеном стал выход в 1994 году дебютного альбома «Love Addict». |
| Are you happy staying at Anders'? | Так ты рад, что остался с Андерсом? |
| Lieutenant Thrace is being replaced in the slot by Lieutenant Anders. | Лейтенант Трейс будет замещён лейтенантом Андерсом. |
| From 21 to 24 October, a delegation led by the new Chairman of the Peacebuilding Commission's Burundi configuration, Ambassador Anders Lidén, visited Burundi. | С 21 по 24 октября Бурунди посетила делегация во главе с новым председателем Структуры по Бурунди Комиссии по миростроительству послом Андерсом Лиденом. |
| WUMO, formerly Wulffmorgenthaler, is a webcomic and newspaper comic strip created by Danish writer/artist duo Mikael Wulff and Anders Morgenthaler. | Wulffmorgenthaler - это веб-комикс, созданный датским писателем Майклом Вульффом (Mikael Wulff) и датским художником Андерсом Моргенталером (Anders Morgenthaler). |
| I also told Dr. Anders that you would be observing. | Я сказал доктору Андерсу, что ты будешь присутствовать. |
| The Chairperson recalled that on 29 June 2009, the Committee had elected Mr. Peter Maurer, Permanent Representative of Switzerland, to succeed Mr. Anders Lidén, Permanent Representative of Sweden, as Chairperson of the Burundi configuration. | Председатель напоминает, что 29 июня 2009 года Комитет избрал Постоянного представителя Швейцарии г-на Петера Маурера Председателем страновой структуры по Бурунди на смену Постоянному представителю Швеции гну Андерсу Лидену. |
| I need to call Dr Anders. | Надо позвонить доктору Андерсу. |
| That's from judge Anders. | Вопросы к судье Андерсу. |
| It's time for a speech from one of our wonderful hosts so let me hand you over to Anders. | Сейчас выступит один из организаторов встречи так что передаю слово Андерсу. |
| Anders, of course you can. Well, it isn't that easy. | Конечно ты можешь, Анес, но это не так всё просто. |
| No, no, Anders, wait. | Нет, Анес, Подожди! |
| Anders, you haven't brought my sunglasses? | Анес! Очки не видел? |
| Anders Gustaf Dahlbom (3 March 1806 - 3 May 1859) was a Swedish entomologist. | Anders Gustav Dahlbom, 3 марта 1806-3 мая 1859), шведский энтомолог. |
| An album of songs co-written by these childhood friends The Anders & Poncia Album, was produced by Richard Perry and released in 1969. | Альбом песен, написанных ими, The Anders & Poncia Album, был спродюсирован Ричардом Перри и выпущен в 1969 году. |
| Anders Olsson and a group of fellow IT students at the Royal Institute of Technology in Stockholm recently acquired the gentoo.se domain and have started building a nice little website around it. | Anders Olsson и группа его товарищей по Королевскому Институту Технологии (Royal Institute of Technology) в Стокгольме недавно приобрели домен gentoo.se и начали создавать по этому адресу неплохой веб сайт. |
| Kjell Anders Nordström (born 26 February 1958) is a Swedish economist, writer and public speaker. | Челль Андерс Нордстрём (англ. Kjell Anders Nordström, род. 26 февраля 1958 года) - шведский экономист, писатель и общественный спикер. |
| She arrived in Stockholm in 1777, where she married Anders Peter Hagberg (1753-1816), a soldier of the guard, in 1785. | В 1777 году прибыла в Стокгольм, где в 1785 году вышла замуж за Андерса Питера Хагберга (Anders Peter Hagberg, 1753-1816), военнослужащего королевской гвардии, который находился в армии с 1788 года. |