| It is anatomically very similar to modern frogs. |
Анатомически она очень похожа на современных лягушек. |
| I wouldn't have thought it was anatomically possible. |
Я не думал, что это анатомически возможно. |
| Well, I want to compose an anatomically correct bones song for Christine, but songwriting is more difficult than I thought. |
Ну, я хочу сочинить анатомически правильную песню о костях для Кристины, но писать песни труднее, чем я думала. |
| Did you really suggest that she do something anatomically impossible with the kitty litter box? |
Ты действительно предложил ей сделать кое-что анатомически невозможное с лотком для кота? |
| The procedure involved injecting rod precursors which formed an 'anatomically distinct and appropriately polarized outer nuclear layer' - two weeks later a retina had formed with restored connections and sight, proving that it was possible to reconstruct the entire light-sensitive layer. |
Процедура включала инъекцию палочек-предтечей, «которые сформировали анатомически отличный и соответствующим образом поляризованный внешний зернистый слой» - через две недели сетчатка образовывала с ним соединения и восстанавливалось зрение, доказывая, что так можно восстановить весь светочувствительный слой. |