Перевод anatomically с английского на русский

• анатомически
• анатомической точки зрения

Анатомически (примеров 44)

A bit lumpy, anatomically incorrect, and highly flammable.
Немного тучный, анатомически неправильный и очень огнеопасный.

Well, I'm afraid that's anatomically impossible.
Хорошо, я боюсь что это анатомически невозможно.

They have no skeletons, although I don't know how that's anatomically possible.
У них нет скелетов, и всё же я не могу понять как такое анатомически возможно.

In my defense, chief, I am that good, and there's an anatomically correct trophy over my toilet that confirms that fact.
Шеф, в свою защиту скажу, что я и правда хорош, и этот факт подтверждает анатомически точный трофей, что висит у меня над туалетом.

The anterior cingulate cortex can be divided anatomically based on cognitive (dorsal), and emotional (ventral) components.
Анатомически ППК может быть разделена на когнитивную (дорсальную) и эмоциональную (рострально-вентральную) компоненты.

Анатомической точки зрения (примеров 4)

So, in fact, anatomically, it is correct.
И в действительности, с анатомической точки зрения, здесь все правильно.

Now, this was made from a life cast of Brad. So, in fact, anatomically, it is correct.
И в действительности, с анатомической точки зрения, здесь все правильно.

Some colonists objected to an anatomically correct android running round with no clothes on.
Некоторым колонистам не понравилась идея что точно воспроизведенный с анатомической точки зрения андроид будет разгуливать среди них без одежды.

So, in fact, anatomically, it is correct.
И в действительности, с анатомической точки зрения, здесь все правильно.