In 1943 Kharkiv was released, and Anatoliy Nasedkin joined the army as a volunteer. |
В 1943 году, когда был освобождён Харьков, Анатолий Наседкин ушел на фронт добровольцем. |
Anatoliy Borisovich, what have we got on ballistics? |
Понял. Анатолий Борисович, что с баллистической экспертизой? |
Thank you, Anatoliy Borisovich. |
Спасибо, Анатолий Борисович. |
Yesterday the American's lawyer Anatoliy Kucherena announced that his client got a job at a "major Russian company". |
Вчера адвокат американца Анатолий Кучерена заявил, что его клиент устроился на работу в "крупную российскую компанию". |
Snowden's lawyer Anatoliy Kucherena, commenting on the statement by the Interfax source, announced that his client may collaborate with German investigators, but when and how - he will decide himself. |
Адвокат Сноудена Анатолий Кучерена, комментируя заявление источника "Интерфакса", заявил, что его клиент может сотрудничать с немецкими следователями, но когда и как - будет решать сам. |