Перевод analyzer с английского на русский

• анализатор
• Analyzer

Анализатор (примеров 85)

Still the analyzer may understand in some cases that some assignments are safe and reduce the number of false alarms.
При этом анализатор в ряде случаев может понять, что некие присваивания безопасны и сократить число ложных предупреждений.

The carbon analyzer failed to give a measurement.
Углеродный анализатор не смог сделать измерение.

The result shall be reported from the lowest range from which the analyzer operates below 100 per cent of its range for the entire test.
Полученный результат передается из наименьшего диапазона, в котором анализатор функционирует на уровне менее 100% от своего диапазона, предусмотренного для всего испытания.

The analyzer searches the title phrases and snippets of the top 10 search results for similar lines.
Анализатор ищет в титульных фразах и сниппетах Тор10 выдачи по анализируемым запросам однотипные строки.

This DNA analyzer will establish once and for all our macho manly man machismo.
Этот анализатор ДНК докажет раз и навсегда наш мужской мужественный мачизм.

Analyzer (примеров 24)

Site Content Analyzer 3 is new generation in website analysis software.
Site Content Analyzer 3 - это новое поколение программ анализа веб-сайтов.

Site Content Analyzer 3 supports Unicode in full and thus you can analyze websites in any language.
Site Content Analyzer 3 полностью поддерживает Юникод и потому может анализировать сайты на любом языке.

A counter of DF Cheat Analyzer is installed on the site which receives the traffic.
На сайт, на который посылается трафик, устанавливается счетчик системы DF Cheat Analyzer.

Version 5.1 (April 2012) adds Inbox Analyzer, image download manager, message tags, hints, external HTML viewing module and Multi-SMTP option.
В версии 5.1 (апрель 2012) добавлен Inbox Analyzer, управление загрузчиком изображений, тэги сообщений, внедрена поддержка внешнего просмотрщика HTML писем и Multi-SMTP (возможность быстрого переключения между разными SMTP серверами).

And if you ran the Exchange Best Practices Analyzer at the end of the installation process, the chances are that you end up with a pretty well tuned system that follows the recommendations from Microsoft and is ready to face the most demanding conditions.
Если вы запустите Exchange Best Practices Analyzer после завершения процесса установки, то велики шансы того, что вы получите хорошо настроенную систему, которая удовлетворяет всем рекомендациям от Microsoft, а также всем необходимым условиям.