Перевод analyzer с английского на русский

• анализатор
• Analyzer

Анализатор (примеров 85)

Third, this error leads to an incorrect behavior of the analyzer PVS-Studio that we develop and that also integrates into Visual Studio environment.
В-третьих, из-за этой ошибки, некорректно себя ведет разрабатываемый нами анализатор PVS-Studio, который также интегрируется в среду Visual Studio.

What is important, the error can be detected at the early stage of writing the code, for VivaMP is a static code analyzer and does not require launching the application.
При этом ошибку можно обнаружить еще на этапе написания кода, так как VivaMP представляет собой статический анализатор кода и не требует запуска приложения.

Her calculus professor, encouraged Bartik to take the job at University of Pennsylvania because they had a differential analyzer.
Ее профессор математического анализа показал ей открытку, которая агитировала женщин-математиков идти на работу «вычислителем» Пенсильванского университета, и убедил Бартик выбрать работу там, потому что университет имел дифференциальный анализатор.

The multichannel analyzer on the basis of the detector Nal(TI) registers radiant energy in the range of 60-3000 (keV) using characteristic (particular) gamma lines.
Многоканальный анализатор на базе детектора NaI(Tl) регистрирует энергию излучения в диапазоне 60 кэВ - 3000 кэВ по характерным гамма-линиям.

ElvaX is a desktop energy-dispersive X-ray fluorescence (EDXRF) analyzer which does not require liquid nitrogen cooling for storage and use.
Портативный рентгено-флуоресцентный анализатор ElvaX представляет новое поколение аналитического оборудования для высокоточного анализа элементного состава веществ.

Analyzer (примеров 24)

Chemokines were measured using Luminex Multiplex kit using a 100 Analyzer.
Хемокинов измерялись Luminex Мультиплекс помощью комплекта 100 Analyzer.

Running the Exchange Best Practices Analyzer (ExBPA) should be the first and final step of every Exchange Server setup process.
Запуск Exchange Best Practices Analyzer (ExBPA) должен быть первым и последним этапом каждого процесса установки Exchange Server.

And if you ran the Exchange Best Practices Analyzer at the end of the installation process, the chances are that you end up with a pretty well tuned system that follows the recommendations from Microsoft and is ready to face the most demanding conditions.
Если вы запустите Exchange Best Practices Analyzer после завершения процесса установки, то велики шансы того, что вы получите хорошо настроенную систему, которая удовлетворяет всем рекомендациям от Microsoft, а также всем необходимым условиям.

Queries execution from "SQL Query Analyzer" even if it is of any interest, then only from the category of theoretical.Real benefit can be obtained only if we will be able to work with InterBase data through MSSQL from real applications.
Выполнение запросов из "SQL Query Analyzer" если и представляет какой-либо интерес, то только из разряда теоретических. Реальную пользу можно получить только, если мы сможем работать с данными InterBase через MSSQL из реальных приложений.

With Site Content Analyzer 3 you can discover the most relevant keywords, find out target phrases for your website, learn if your wbesite is optimized well comparing with your competitors, create branded keyword reports or export results to CSV for even more indepth analysis.
Используя Site Content Analyzer 3 вы можете найти наиболее релевантные ключевые слова, определить целевые фразы для вашего сайта, сравнить ваш сайт с сайтами конкурентов, найти узкие места в оптимизации контента вашего сайта. Вы также можете создавать персональные отчеты и экспортировать результаты в CSV.