Перевод analyzer с английского на русский

• анализатор
• Analyzer

Анализатор (примеров 85)

If the analyzer again operates above 100 per cent of its range, the test shall be repeated using the next higher range.
Если анализатор вновь выходит за пределы 100% своего диапазона, то испытание повторяется с использованием следующего более высокого диапазона.

(a) The analyzer shall be set at zero.
а) Анализатор устанавливается на нуль.

Earlier, when we were developing the static code analyzer PVS-Studio to search for 64-bit and parallel errors, we solved this task with the help of script files of Windows command line.
Ранее разрабатывая статический анализатор кода PVS-Studio для поиска 64-битных и параллельных ошибок, мы решали данную задачу с помощью файлов сценариев командной строки Windows.

(b) The HC analyzer shall be zeroed using zero air introduced at the analyzer port.
Ь) Анализатор НС устанавливается на нуль с использованием нулевого воздуха, вводимого в анализатор.

ElvaX is a desktop energy-dispersive X-ray fluorescence (EDXRF) analyzer which does not require liquid nitrogen cooling for storage and use.
Портативный рентгено-флуоресцентный анализатор ElvaX представляет новое поколение аналитического оборудования для высокоточного анализа элементного состава веществ.

Analyzer (примеров 24)

Agent tasks that perform the following functions: - Install the Exchange Server Best Practices Analyzer.
Агент задач, выполняющие следующие функции: - Установка анализатора лучших методик Exchange Server Best Practices Analyzer.

Version 5.1 (April 2012) adds Inbox Analyzer, image download manager, message tags, hints, external HTML viewing module and Multi-SMTP option.
В версии 5.1 (апрель 2012) добавлен Inbox Analyzer, управление загрузчиком изображений, тэги сообщений, внедрена поддержка внешнего просмотрщика HTML писем и Multi-SMTP (возможность быстрого переключения между разными SMTP серверами).

Site Content Analyzer 3 has got all instruments a webmaster must have. With it you can quickly estimate your website for keyword value, find the most weighty and relevant keywords.
Site Content Analyzer 3 позволяет веб-мастеру быстро оценить значимость тех или иных ключевых слов на сайте, найти наиболее весомые и релевантные ключевые слова.

And if you ran the Exchange Best Practices Analyzer at the end of the installation process, the chances are that you end up with a pretty well tuned system that follows the recommendations from Microsoft and is ready to face the most demanding conditions.
Если вы запустите Exchange Best Practices Analyzer после завершения процесса установки, то велики шансы того, что вы получите хорошо настроенную систему, которая удовлетворяет всем рекомендациям от Microsoft, а также всем необходимым условиям.

Site Content Analyzer 3 suggests the most valuable phrasesand also have the ability to check any custom phrase for its value.
Site Content Analyzer предлагает наиболее значимые фразы и их вес для сайта в целом.