Перевод analyzer с английского на русский

• анализатор
• Analyzer

Анализатор (примеров 85)

Still the analyzer may understand in some cases that some assignments are safe and reduce the number of false alarms.
При этом анализатор в ряде случаев может понять, что некие присваивания безопасны и сократить число ложных предупреждений.

JavaChecker - static analyzer of Java source code, based on TermWare technology.
JavaChecker - это статический анализатор Java програм, основанный на технологии TermWare.

If is given, that a signal periodic, the analyzer understands specific in the editor a signal as one period.
Если задано, что сигнал периодический, то анализатор понимает заданный в редакторе сигнал как один период.

If the analyzer again operates above 100 per cent of its range, the test shall be repeated using the next higher range.
Если анализатор вновь выходит за пределы 100% своего диапазона, то испытание повторяется с использованием следующего более высокого диапазона.

The analyzer flows and bypass flows may be used to estimate the in-use flow rates.
Допускается определять значения реального расхода по расходам потоков, идущих через анализатор и по обходному контуру.

Analyzer (примеров 24)

Launch "SQL Query Analyzer" and connect to MSSQL server on which you have registered the linked InterBase server.
Запустите "SQL Query Analyzer" и подключитесь к MSSQL серверу, на котором вы зарегистрировали связанный сервер InterBase.

The statistics on the basis of PID (you should see it in AltDVB via the menu «Tools" - «TS Analyzer", in DVBdream via the menu «Analysis" - «Pid statistics") shows a blank window.
Статистика по PID (в AltDVB нужно смотреть через меню «Tools" - «TS Analyzer", в DVBdream через меню «Analysis" - «Pid statistics") показывает пустое окно.

DF Cheat Analyzer - the module allows detecting traffic cheats and evaluating the traffic quality from toplist members (traders).
DF Cheat Analyzer - модуль для выявления "накрутки" веб-трафика и оценки качества трафика участников топлиста.

Site Content Analyzer 3 has got all instruments a webmaster must have. With it you can quickly estimate your website for keyword value, find the most weighty and relevant keywords.
Site Content Analyzer 3 позволяет веб-мастеру быстро оценить значимость тех или иных ключевых слов на сайте, найти наиболее весомые и релевантные ключевые слова.

Today, FIM is the only company on the territory of CIS which has implemented the full package of project and portfolio investments management application (Project Portfolio Analyzer) that enables the Group to successfully complete the commercial real estate projects.
На сегодняшний день, группа компаний FIM единственная компания на территории СНГ, внедрившая полный пакет приложений управления проектами, в том числе портфельными инвестициями (Project Portfolio Analyzer), что позволяет эффективно реализовывать полный цикл проектов в области коммерческой недвижимости.