| There are two trauma surgeons (including one orthopaedic surgeon) and one anaesthetist at Kukes Hospital. |
В кукешской больнице имеется два хирурга-травматолога (и в том числе один хирург-ортопед) и один анестезиолог. |
| You will never guess who the new anaesthetist is. |
Ты никогда не угадаешь, кто наш новый анестезиолог. |
| The CRHZ has qualified personnel including two surgeons, an anaesthetist, 2 physiotherapists, and 2 orthotic/prosthetic technicians, who are reinforced by the military surgical facility which includes a surgeon, a high-level anaesthesia technician and a male nurse. |
РБКЗ имеет квалифицированный персонал, и в том числе 2 хирурга, анестезиолог, 2 физиотерапевта и 2 техника ортопеда/протезиста, который подкрепляется за счет военно-хирургического подразделения, которое включает хирурга, высококвалифицированного техника-анестезиолога и медбрата. |
| No, sadly a rogue anaesthetist persuaded me that we were sworn enemies in a previous life. |
К несчастью, один сволочной анестезиолог убедил меня, что в прошлой жизни мы были злейшими врагами |
| I'll bring his notes, and make sure the anaesthetist's on his way. |
Принесу его карточку и выясню, где анестезиолог. |