Перевод anaesthetist с английского на русский

• анестезиолог
• за анестезию
• анастезиолога

Анестезиолог (примеров 19)

(c) Mahfoudhi Abderrazak, aged 52 and an anaesthetist at the Menzel Bourguiba hospital, was reportedly arrested at his home on 4 July 1995 by four inspectors.
с) Махфуди Абдерразак, 52 лет, анестезиолог больницы Мензель-Бургибы, как утверждается, был арестован 4 июля 1995 года у себя дома четырьмя инспекторами полиции.

This is Shepherd, the anaesthetist.
Это Шеперд, анестезиолог.

Pierre Lassalle, 32, anaesthetist
Пьер-Мартен Лассаль, 32 года, анестезиолог.

I'll bring his notes, and make sure the anaesthetist's on his way.
Принесу его карточку и выясню, где анестезиолог.

The anaesthesiologist in cooperation with the nurse anaesthetist will introduce the anaesthesia directly in the specially prepared dental treatment room.
Пациент должен быть в трезвом состоянии (не есть и не курить за 4-6 часов до приёма, разрешается только немного питья). Анестезиолог и анестезиологическая сестра введут наркоз в специально оборудованном стоматологическом процедурном кабинете.

За анестезию (примеров 2)

I mean, there's the treatment to pay for, the surgeon and the anaesthetist.
Нужно платить за лечение, За операцию, за анестезию.

No, it's the anaesthetist's note.
Нет, это счёт за анестезию.

Анастезиолога (примеров 2)

But the midwife didn't want to wake up the anaesthetist.
Но акушерка не захотела будить анастезиолога.

We're not going to wake up the anaesthetist.
Мы не будем будить анастезиолога.