| Stayed with her twin sister who was in Amritsar... | Остановилась она у своей сестры- близнеца, которая была в Амритсаре... |
| I knew them in Amritsar. | Я виделась с ними в Амритсаре. |
| In that case Taani partner you have lost because Raj will eat all the gol guppas in Amritsar but won't loose. | В этом соревновании Тани партнер ты проиграешь потомучто Радж съест все гол гуппа в Амритсаре и не проиграет. |
| Other renowned architectural and holy sites are Sri Harmandir Sahib ("The Golden Temple") in Amritsar, Punjab, Urban and Architectural Work of Le Corbusier in Chandigarh, Dilwara Temples of Mount Abu, Rajasthan to name only a few. | Другими известными архитектурными и святыми местами являются Шри-Хармандир-Сахиб («Золотой храм») в Амритсаре штата Панджаб, урбанистическая и архитектурная работа Ле Корбюзье, храмы Дилвара в Маунт Абу штата Раджастхан. |
| 3.6.92 - Customs office, Amritsar, informed the FIAA that the Ministry of Finance decision of 1972 had been withdrawn and superseded by the Justice Ministry's note of 24.3.88. | З июня 1992 года - таможня в Амритсаре сообщила ФИАА о том, что решение министерства финансов от 1972 года "отменено и заменено"запиской" министерства юстиции от 24 марта 1988 года". |
| Amritsar this one's for you. | Амритсар, это все для вас. |
| MA in English Literature, Guru Nanak Dev University, Amritsar | Магистр искусств по английской литературе, Университет Гуру Нанак Дев, Амритсар |
| In addition, Singapore Airlines discontinued flights to Vancouver and Amritsar in 2009, and São Paulo in 2016. | Кроме того, Singapore Airlines прекратила полеты в Ванкувер и Амритсар в 2009 году и в Сан-Паулу в 2016 году. |
| Her father, Ajit Singh Randhawa, and her mother, Raj Kaur Randhawa, emigrated from Amritsar District, Punjab, India. | Её родители, доктор Аджит Сингх Рандхава и Радж Каур Рандхава, иммигрировали из индийского округа Амритсар, штат Пенджаб. |
| Amritsar - At 17:45 hrs, four Mirages flying from Sargodha and led by Wing Commander Hakimullah attacked Amritsar Airbase. | Амритсар - В 17:45 4 «Миража» со стороны Саргодхи атаковали авиабазу в Амритсаре. |
| We bombayites never knew that people in Amritsar could dance so well. | Мы бомбейцы и не думали что народ Амритсара так хорошо танцует. |
| Prior to August 1999, one route for import of medicines was via Ariana cargo flights from Amritsar to Kabul. | До августа 1999 года одним из средств доставки импортных лекарств были грузовые рейсы авиакомпании «Ариана» из Амритсара в Кабул. |
| His father was Bhai Karam Singh, who lived with his family in the village of Bhakna, 16 km southwest of Amritsar. | Семья его отца, Бхая Карам Сингха, жила в деревне Бхакна, в 16 км на юго-запад от Амритсара. |
| Every couple will get points each week and then the top ten couples will compete in the finals and whoever wins will be proclaimed the best dancing pair in Amritsar. | Соберите все свои силы и десять лучших пар мы выберем для финала и объявим победителей лучшие танцевальные пары Амритсара. |
| So I thought let me get the whole of Amritsar to express my love... | вот я и решил выразить свою любовь с помощью Амритсара... |
| Bit bloody hard in Amritsar! | А это чертовски трудно в Амристаре! |
| He'll arrive at the sea... on the anniversary of the Massacre of Amritsar. | Он собирается достичь моря в годовщину бойни в Амристаре. |