| It's this amphitheater right over 10th Ave. | Вот этот амфитеатр над 10 Авеню. |
| The park has an amphitheater built cultural center of the park, where concerts of classical, folk and pop music. | В парке построен амфитеатр культурного центра парка, где проходят концерты классической, народной и эстрадной музыки. |
| We will find the Conca, who look to degrading steps like a natural amphitheater that finally meets the sea. | Мы найдем Conca, которые смотрят унижающему действия как природный амфитеатр, что, наконец, встречаются с морем. |
| The amphitheater was built in 1790-93 by Jan Chrystian Kamsetzer. | Амфитеатр был возведён в 1790-1793 годах Яном Кристианом Камзетцером. |
| they would become the new hills, the new amphitheater around this place. | Появятся новые холмы, новый амфитеатр вокруг этого места. |
| As Bunny, Fred, Mike and Keith entered the amphitheater for the meeting on equity indexed annuities, they noticed a large chalk message on the blackboard behind the podium. | Как Банни, Фред, Майка и Кейт вступил амфитеатр для совещания по вопросам равенства индексированные пенсии, они заметили большого сообщения мелом на доске за трибуной. |
| All right, the Amphitheater opened at 6:30, and the body was discovered at 6:47... about a 15-minute window of opportunity. | Итак, амфитеатр открывается в 6:30, а тело было найдено в 6:47, и лишь в 15 минут была возможность его убить. |
| This amphitheater has stood for a hundred years. | Этот амфитеатр простоял столетие. |
| The Djem, the Roman amphitheater. | Эль-Джем, римский амфитеатр. |
| We're going to build an amphitheater! | Мы решили построить амфитеатр! |
| It's an amphitheater! | Нет -Это амфитеатр! |
| No, we're building an amphitheater. | Нет, мы строим амфитеатр |
| The amphitheater wasn't what... | Амфитеатр не то что бы... |
| That is the amphitheater at Columbus Park. | Это амфитеатр в парке Колумба. |
| This natural amphitheater - an excellent(a different) place for contemplation of a decline, under sounds of amicable singing mountain frogs. | Этот естественный амфитеатр - отличное место для созерцания заката, под звуки дружного пения горный лягушек. |
| Many ancient buildings are preserved in Cherchell: temples, thermal baths, the amphitheater and the circus. | В Шершеле сохранилось множество древних построек: храмы, термы, амфитеатр и цирк. |
| Stamped tiles show that the amphitheater at Ulpia Traiana Sarmizegetusa, which had been built during the earliest years of the colonia, was repaired under his rule. | Найденные кирпичи показывают, что амфитеатр в Ульпии Траяне Сармизегетузе, построенный в первые годы существования колонии, был отремонтирован при Антонине. |
| Located in a secluded section of the garden west of the Orangerie, this bosquet was designed as an amphitheater that featured a cascade - the only one surviving in the gardens of Versailles. | Расположенный в укромной части парка к югу от Оранжереи, этот боскет проектировался как амфитеатр с водопадом - единственный оставшийся в садах Версаля. |
| It consists of an amphitheater, a concert hall that can accommodate an audience of 800-1,000, a music museum containing an important collection of classical music instruments dating mainly from the fifteenth- to twentieth-century, a music library, exhibition halls and workshops. | Ситэ включает: амфитеатр; концертный зал на 800 мест; музей музыки со значительной коллекцией музыкальных инструментов, по большей части датированных XV-XX веками; медиатеку; выставки. |
| In the shape of an amphitheater that's scaled to the size of an audience as perceived from somebody from the stage. | Он представляет собой амфитеатр, по размеру сопоставимый с тем, как человек на сцене воспринимает аудиторию. |
| Every summer since 1952, Boone has hosted an outdoor amphitheater portrayal of the life and times of its namesake, Dan'I Boone. | Каждое лето, начиная с 1952 года, в Буне работает уличный амфитеатр, игарающий представления о бытии человека, давшего имя городу - Даниеле Буне. |
| The main ridge of the High Tatras creates a huge craggy amphitheater at the end of the valley with a lot of peaks such as the Východná Vysoká (Eastern High), Zadný Gerlach, Gánok, Vysoká peak and the Rysy peak. | Главный хребет Высоких Татр образует в конце долины могущественный скалистый амфитеатр с выразительными вершинами Виходна Висока, Задны Герлах, Ганок, Висока и Рисы. |
| In the ancient city of Durres one should see the Byzantine city walls, The huge Amphitheater, the Venetian tower and the Archaeological museum. | В древнем городе Дуррес, увидеть стены византийского города, огромный Амфитеатр, Венецианскую башню и археологический музей. |
| The Clark County Park Police is responsible for all of the parks operated by the county and some selected special venues, such as the Clark County Amphitheater, Clark County Archery Range, and the Desert Rose Golf Course. | Полиция парка округа Кларк несёт ответственность за порядок на территории окружных и некоторых отдельных открытых площадках таких, как Амфитеатр округа, Стрелковая зона округа и Поле для гольфа округа «Дезет Роуз». |
| Isn't it enough I let her put her name on the amphitheater? | Разве не достаточно, что я позволяю ей назвать своим именем амфитеатр? |