| The country was represented by Paul Desjardins with the song "La belle amour". | На конкурсе её представлял Поль Дежарден с песней «La belle amour». |
| He began publishing books in serial form in the newspaper Togo-Presse, beginning with Amour de féticheuse in 1941. | Он начал издавать книги в серийной форме в газете «Togo-Presse», начиная с «Amour de féticheuse» в 1941 году. |
| The band released four singles, one of them being Youth Has Gone (Amour De Papier), a song that he would revisit years later, Find a Reason Why. | Группа выпустила четыре сингла, один из них - Youth Has Gone (Amour De Papier) - песня, которую он впоследствии перепишет и назовёт Find a Reason Why. |
| When he tells Dr. Melfi about his passionate love-hate relationship with Gloria, she uses the term "amour fou" (crazy love). | Когда он говорит доктору Мелфи о его пылких любовных-и-ненавистных отношениях с Глорией, она использует термин "amour fou". |
| "Hiroshima Mon Amour (1960)". | Хиросима, моя любовь (Hiroshima mon amour), 1960. |
| Baby, leave with me now, mon amour. | Милый, давай уйдём, мон амур. |
| His 12-year-old son, Saber Amour, was also injured during the incident. | Его 12-летний сын Сабир Амур был также ранен в ходе этого инцидента. |
| Ms. Lynn St. Amour, President and Chief Executive Officer, Internet Matters | Г-жа Линн Ст. Амур, президент и главный административный |
| Suleiman Abdallah Suleiman, Juma Mohamed Amour, Juma Simai Abdullah, Zahor Khatibu Makame, Ally Khamis Ally, Mohamed Abdallah Mussa, Ally Khamis Mohamed, Khelef Nassor Khelef and Omar Ally Omar were reported to have been among those arrested. | Как сообщалось, среди арестованных были Сулейман Абдаллах Сулейман, Джума Мохамед Амур, Джума Симаи Абдуллах, Захор Хатибу Макаме, Элли Хамис Элли, Мохамед Абдаллах Мусса, Элли Хамис Мохамед, Хелеф Нассор Хелеф и Омар Элли Омар. |
| What is that, mon amour? | Что это, мон амур? |
| My Cherie amour Lovely as a summer day... | Моя прекрасная любовь как прелестный летний день |
| Rene, Mon amour. | Рене, любовь моя. |
| His song "Dors, mon amour", performed by André Claveau, won the Eurovision Song Contest 1958. | Его песня «Dors, mon amourruen» (Cпи, моя любовь) в исполнении Андре Клаво выиграла Евровидение 1958. |
| I was worried, mon amour, but now I know you're going to be fine. | Я волновалась, моя любовь (фр.), но теперь я знаю, что все будет в порядке. |
| This is the same music that opens the next episode, "Amour Fou". | Эта песня играет в начале следующего эпизода, "Безумная, всепоглощающая любовь". |
| The Sopranos: The Complete Third Season - DVD commentary "Amour Fou" at HBO "Amour Fou" on IMDb "Amour Fou" at | The Sopranos: The Complete Third Season - DVD commentary "Безумная, всепоглощающая любовь" на HBO «Безумная, всепоглощающая любовь» (англ.) на сайте Internet Movie Database «Безумная, всепоглощающая любовь» (англ.) на |
| This is the same music that opens the next episode, "Amour Fou". | Эта песня играет в начале следующего эпизода, "Безумная, всепоглощающая любовь". |