Английский - русский
Перевод слова Amour

Перевод amour с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Amour (примеров 13)
The country was represented by Paul Desjardins with the song "La belle amour". На конкурсе её представлял Поль Дежарден с песней «La belle amour».
Tout en amour was released in France also as a limited edition, including twelve colour postcards with previously unreleased photos of Dion. Tout en amour был выпущен во Франции, также ограниченным тиражом, включая двенадцать цветных открыток с ранее не изданными фотографиями Дион.
He began publishing books in serial form in the newspaper Togo-Presse, beginning with Amour de féticheuse in 1941. Он начал издавать книги в серийной форме в газете «Togo-Presse», начиная с «Amour de féticheuse» в 1941 году.
In 2008, British singer Skye Edwards collaborated with Marc Collin of French band Nouvelle Vague on a cover of the song for the album Hollywood, Mon Amour. В 2008 году британская певица Скай Эдвардс совместно с Марком Колленом из французской группы Nouvelle Vague записали кавер-версию для альбома Hollywood, Mon Amour.
When he tells Dr. Melfi about his passionate love-hate relationship with Gloria, she uses the term "amour fou" (crazy love). Когда он говорит доктору Мелфи о его пылких любовных-и-ненавистных отношениях с Глорией, она использует термин "amour fou".
Больше примеров...
Амур (примеров 8)
Not before you give me some! Mon amour. Нет, если ты не сделаешь кое-что, мон амур.
Baby, leave with me now, mon amour. Милый, давай уйдём, мон амур.
"Paul Finch hopes to find le grand amour." Надеюсь найти "лё гранд амур".
"A" is for "amour," which Josh and Lucy truly feel. "А" значит "Амур" Поразивший Джоша и Люси.
What is that, mon amour? Что это, мон амур?
Больше примеров...
Любовь (примеров 13)
What is that, mon amour? В чем дело, моя любовь?
My Cherie amour Distant as the Milky Way Моя прекрасная любовь далека, как Млечный путь.
My Cherie amour Pretty little one that I adore Моя прекрасная любовь малышка, которую я обожаю
Rene, Mon amour. Рене, любовь моя.
French toast, Mon amour? Французский тост, любовь моя?
Больше примеров...
Всепоглощающая (примеров 2)
The Sopranos: The Complete Third Season - DVD commentary "Amour Fou" at HBO "Amour Fou" on IMDb "Amour Fou" at The Sopranos: The Complete Third Season - DVD commentary "Безумная, всепоглощающая любовь" на HBO «Безумная, всепоглощающая любовь» (англ.) на сайте Internet Movie Database «Безумная, всепоглощающая любовь» (англ.) на
This is the same music that opens the next episode, "Amour Fou". Эта песня играет в начале следующего эпизода, "Безумная, всепоглощающая любовь".
Больше примеров...