Английский - русский
Перевод слова Amiably

Перевод amiably с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
По-дружески (примеров 12)
I fully intended to discuss this amiably. Мне хотелось обсудить это по-дружески.
With that in mind, we urge our brothers in Ethiopia and Eritrea to resolve their differences peacefully and amicably. Руководствуясь такими принципами, мы настоятельно призываем наших братьев в Эфиопии и Эритрее разрешить все свои разногласия по-дружески и мирными средствами.
Guinea's border disputes with other African countries had always been settled amicably; he hoped the same would occur with Sierra Leone. Пограничные споры между Гвинеей и другими африканскими странами всегда улаживались по-дружески; оратор надеется, что то же произойдет и в Сьерра-Леоне.
Certainement, Sir George receives him amicably. Конечно, сэр Джордж встречает его по-дружески.
I suggest we part ways amicably. Я предлагаю нам разойтись по-дружески.
Больше примеров...
Любезно (примеров 3)
I. Mel'čuk amiably proposed us, for the preliminary familiarizing, his unpublished book on communicative structures. И. А. Мельчук любезно предложил нам для ознакомления свою еще не опубликованную книгу по коммуникативным структурам.
Two honorable men try amiably to persuade her to confess. Два почтенных мужа любезно пытаются склонить её к раскаянью.
Well, that's... that's amiable of you. Ну, это... это очень любезно с вашей стороны
Больше примеров...