Перевод amalfi с английского на русский

• Амальфи
• Амальфитанскому

Амальфи (примеров 43)

The city of Amalfi was founded as a trading post in 339.
Город Амальфи был основан в 339 году.

Barcelona, Lake Como, the Amalfi Coast and Paris.
Барселона, озеро Комо, побережье Амальфи и Париж.

So, unless your group of zombies has offices in Sri Lanka or the Amalfi Coast, I can't go.
Если у твоей группы зомби нет филиала в Шри-ЛАнке или на побережье амальфИ, я не могу уйти.

Scott: We could do London and Mykonos, but Paris and the Amalfi coast would be amazing, as well, right?
Мы можем поехать в Лондон и Миконос, но Париж и побережье Амальфи было бы тоже замечательно, да?

Amalfi was sacked by Pisans in 1137, at a time when it was weakened by natural disasters (severe flooding) and was annexed to the Norman lands in southern Italy.
Амальфи было разграблено пизанцами в 1137 году, в момент ослабления от природных бедствий (мощных наводнений) и было присоединено к землям норманнов в южной Италии.

Амальфитанскому (примеров 2)

Alex can organize tour on Amalfi Coast, Rome, Tuscany, Cinque Terre, Pompeei, Naples and Paestum.
Если у Вас мало времени, Алекс может организовать для Вас экскурсию по Амальфитанскому побережью, по Риму, в Тоскану, Пять Земель, в Помпеи, по Неаполю и Пестуму.

Alr Company offers you luxury sedans, mini-buses, vans for your guided tour in Italy, shore excrusions, daily tours in Amalfi Coast, transfer for naples to Positano or everywhere you need, docks and airports.
Компания предлагает Вам роскошные седаны, мини-автобусы и фургоны для Ваших автомобильных экскурсий по Италии, экскурсий по побережью, однодневных туров по Амальфитанскому побережью, трансферы в аэропорты и на вокзалы.