Перевод amadeus с английского на русский

Young Louis Amadeus is a fine boy.

Юный Людвиг Амадей - чудесный мальчик.

Shaffer, Peter (1981) Amadeus (fictional drama).

Шеффер, Питер (1981) Амадей (вымышленная драма).

Her first marriage was to Amadeus VII, Count of Savoy.

Первым мужем Бонны был Амадей VII, граф Савойи.

The contract was, however, broken and Amadeus married Margaret's cousin, Bonne of Bourbon.

Помолвка была расторгнута, и Амадей женился на кузине Маргариты, Бонне де Бурбон.

He usually called himself Wolfgang Amade, not Amadeus.

Он обычно представлялся как Вольфганг Амад, а не Амадей.

She married Amadeus in September 1355 in Paris.

Она вышла замуж за Амадея в сентябре 1355 года в Париже.

Not long after, she conceived a son, Amadeus.

Вскоре она зачала сына, Амадея.

Around 1217, she married Amadeus IV, Count of Savoy.

Около 1217 года она вышла замуж за Амадея IV, графа Савойи.

The one-shot graphic novel Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth establishes that the asylum was named after Elizabeth Arkham, the mother of founder Amadeus Arkham.

Графический роман Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth устанавливает, что больница была названа в честь Элизабет Аркхем - матери основателя, Амадея Аркхема.

She served as regent of Savoy during the absence of her spouse from 1366 to 1367, in 1383, and during the minority of her grandson Count Amadeus VIII in 1391.

Она была регентом Савойи в отсутствие своего муже с 1366 по 1367 год, в 1383 году, и во время малолетства своего внука Амадея VIII в 1391 году.

Immediately, a war erupted between Theodore and Amadeus VIII of Savoy.

Вскоре после этого разгорелась война между Теодоро и Амадеем VIII Савойским.

In 1603 he and his elder brothers, Philip Emanuel and Victor Amadeus, traveled to Madrid, to complete their education.

В 1603 году принц, вместе со старшими братьями - Филиппом Эммануилом и Виктором Амадеем, отправился в Мадрид, где завершил свое образование.

The proxy marriage of Anne Marie and Víctor Amadeus took place at Versailles on 10 April 1684, the day after the signature of the marriage contract.

Брак по доверенности между Анной Марией и Виктором Амадеем был заключён в Версале 10 апреля 1684 года, на следующий день после подписания брачного контракта.

She was betrothed at the age of two to Amadeus VI, Count of Savoy, the contract being signed on 7 March 1338.

Маргарита была обручена в возрасте двух лет с Амадеем VI, графом Савойи, договор был подписан 7 марта 1338 года.

She became engaged to Amadeus VI, Count of Savoy as part of the Treaty of Paris (1355), which included a dowry of three thousand florins per year.

Она была обручена с графом Савойи Амадеем VI в рамках Парижского договора в 1355 году, который предусматривал приданое в три тысячи флоринов в год.

I asked Amadeus to repeat my question.

И я попросила Амадеуса повторить мой вопрос.

Spider-Man manages to recruit Ka-Zar and his pet smilodon Zabu from the Savage Land, and Amadeus Cho in the Iron Spider armor, while Taskmaster recruits Cloak and Dagger and Vulture.

Человек-Паук вербует Ка-Зара и его саблезубого тигра Забу из Дикой Земли, Амадеуса Чо в броне Железного Паука, а Таскмастер вербует Плаща и Кинжал.

After a brief battle involving Hercules, Amadeus Cho, Namora, and Angel, the Hulk defeats General Thaddeus "Thunderbolt" Ross and a U.S. Army force.

После короткой битвы с участием Геркулеса, Амадеуса Чо, Немора и Ангела, Халк расправляется с генералом Таддеусом «Громовержцем» Россом и американской армией.

They head into battle against Amadeus' forces, hoping to destroy the cyber virus before it gets the chance to wipe out the entire world's military computer system.

Они сражаются против сил Амадеуса, надеясь уничтожить кибер-вирус, прежде чем он получит шанс уничтожить всю военную компьютерную систему мира.

And Mr. Surinder Sahni has won himself 22 tickets to Japan from Amadeus absolutely free.

И мистер Суриндер получает... два билета в Японию от Амадеуса бесплатно.

The Atrium Hotel Amadeus is situated in the Burgenland district, the most attractive area in Saxony-Anhalt.

Atrium Hotel Amadeus находится в районе Бургенландкреис, наиболее притягательном регионе Саксонии-Анхальт.

Special offers and other Amadeus news directly in your mailbox.

Специальные предложения и новости от Amadeus.

We are glad to present to Your attention the reserving system of hotels AMADEUS.

Мы рады представить Вашему вниманию систему бронирования отелей AMADEUS.

In the present-day highly competitive environment on air carriage market, we consider as honor to become Amadeus e-Ticket Server provider for Donbassaero.

В современных условиях высокой конкуренции на рынке авиаперевозок для нас большая честь и ответственность стать поставщиком Amadeus e-Ticket Server для Donbassaero.

El Al uses the Amadeus CRS system for reservation, inventory, check-in and online bookings.

El Al использует систему Amadeus CRS для бронирования, реестра, регистрации пассажиров и онлайн-бронирования.

Maria Amalia was proposed as a bride for the Italian Victor Amadeus, Prince of Piedmont, heir to the Kingdom of Sicily and Duchy of Savoy.

Мария Амалия была предложена в жёны пьемонтскому князю Виктору Амадею, который был наследником престолов Сицилийского королевства и Савойского герцогства.

She was not able to settle the dispute, and Philip had to go to Amadeus in Venice to try to get resolution.

Она не смогла уладить спор, и Филипп должен был отправиться к Амадею VI в Венецию, чтобы попытаться разрешить проблему.

The Chronicon Altacumbae says only that "the wife of Amadeus from Burgundy", which might refer to Amadeus I. If his wife were Genevan, it would explain how the house of Savoy came to possess so early a large portion of the Genevois.

Chronicon Altacumbae говорит только, что «жена Амадея из Бургундии», что может относиться к Амадею I. Если бы его жена была из Женевы, это объяснило бы, почему Савойский дом так рано завладел значительной частью Женевуа.

Yes, Michael plays so nicely with Amadeus.

Да, Михаэль так любит играть с Амадеусом...

It's a little difficult with Amadeus.

Есть небольшие трудности с Амадеусом.

Victor Amadeus II commissioned a new façade from Filippo Juvarra, which also went unfinished.

Виктор-Амадей II заказал новый фасад Филиппу Юварро, но опять же он остался незавершенным.

In 1713, Charles's great-great-great-grandson Victor Amadeus II of Savoy received confirmation to that title from the Kings of Spain and France, who also claimed it.

Только в 1713 году савойский правитель Виктор-Амадей II получил признание этих титулов от королей Испании и Франции.

I wanted to ask you about Amadeus.

Мы бы хотели поговорить с Вами об Амадеусе.

It was in Amadeus.

Всё произошло в Амадеусе.

Amadeus Amadeus Amadeus/Ooh, rock me Amadeus

У меня все конфеты рассыпались.